79
(Oversættelse af de oprindelige instruktioner)
DANSK
a. Lad kun kvalicerede fagfolk reparere elværktøjet, og
benyt kun originale reservedele. Dervedsikresdet,at
værktøjetsdriftssikkerhedopretholdes.
Sikkerhedsinstruktioner gældende for alle save
Skæreprocedurer
@
Fare: Hold hænderne væk fra skæreområdet
og klingen. Hold din anden hånd på ekstra-
håndtaget eller på motorhuset. Hvis begge
hænderholderpåsaven,kandeikkeblive
skåretafklingen.
u Ræk ikke ind under arbejdsemnet. Skjoldetyderingen
beskyttelsemoddendelafklingen,dererundermateria-
let.
u Justér skæredybden til tykkelsen på arbejdsemnet.
Mindreendénheltandpåklingenmåværesynligunder
materialet.
u Hold aldrig det emne, du saver i, i hånden eller over
dine ben. Arbejdsemnet skal kseres på et stabilt
underlag. Detervigtigtatunderstøttearbejdsemnet
ordentligtforatminimere,atklingenbinderellertabaf
kontrologpersonskade.
u Hold kun fast i elværktøjet ved hjælp af de isolerede
håndtagsader, når der skal saves i emner, hvor
skæreværktøjet kan berøre skjulte ledninger el-
ler sit eget kabel. Hvisskæretilbehøretrammeren
strømførendeledning,bliverelværktøjetsblotlagtedele
strømførende,såbrugerenfårstød
u Brug et land eller en styreskinne, når der saves på
langs. Detøgernøjagtighedenogmindskerrisikoenfor,at
klingensættersigfast.
u Brug altid klinger med den korrekte størrelse og form
(diamant kontra rund) spændehuller.
Klinger,somikkepassertildetmonteredehardwarepå
saven,vilkøreexcentriskogmedføretabafkontrol.
u Brug aldrig beskadigede eller ukorrekte
klingespændeskiver eller bolte. Klingespændeskiverne
og boltene er blevet specielt designet til din sav til optimal
ydeevneogdriftssikkerhed.
@
Advarsel!Berøringafellerindåndingaf
støvpartiklerfrasavarbejderkanudgøreenfare
forbådebrugerensogeventuelletilskueres
helbred.Bærenspecieltdesignetstøvmaske
tilbeskyttelsemodstøvogrøg,ogsørgfor,at
personer,derbendersigpåellerkommerind
påarbejdsområdet,ogsåerbeskyttet.
u Fjernaltstøvgrundigteftersavning.
u Børnoggravidekvindermåikkebetræde
arbejdsområdet.
u Manmåhverkenspise,drikkeellerrygeindenfor
arbejdsområdet.
u Støvpartiklerogandetaffaldskalbortskaffespåen
sikkermåde.
u Dentilsigtedeanvendelseerbeskrevetidennebetjen-
ingsvejledning.Brugafekstraudstyrellertilbehøreller
udførelseafandreopgavermeddetteværktøjendde,
deranbefalesidennevejledning,kanmedførerisikofor
personskadeog/ellermaterielskade.
u Tilbehøretfortsættermedatbevægesig,efterat
kontaktenersluppet.Slukaltidværktøjet,ogvent,indtil
tilbehøretsbevægelseerheltophørt,indendulægger
værktøjetfradig.
u Hold klingerne skarpe. Døveellerbeskadigedeklinger
kanfåsaventilatslingreellerstandseunderpres.Brug
altiddenrigtigetypesavklingetilmaterialetogformålet.
u Nårdersavesirørogrørledninger,erdetvigtigt,atdeer
friforvand,elektriskeledningerosv.
u Rørikkevedmaterialetellerklingenumiddelbartefter,at
værktøjetharværetibrug.Dekanblivemegetvarme.
u Væropmærksompåskjultefarer,indendersavesi
vægge,gulveellerlofter.Kontroller,omderndesled-
ningerogrør.
u Undgåatskæreisøm.Eftersematerialet,derskæres,for
atse,omderersømidet,ogfjerndemindenskæring.
u Ladikkesavenkøre,mensdubærerdenveddinside.
u Sørgfor,atdybdelåseudløserenerstramogsikker,inden
dulaveretsnit.
u Nårskæringenafbrydes,ellerklingensættersigfast,bør
dufrigøreudløserenøjeblikkeligtogholdesavengodtpå
pladsimaterialet,indtilklingenstopper.Forsøgaldrig
atfjernesavenfraarbejdetellerattrækkesaventilbage,
mensklingeneribevægelse,daderellerskanforekomme
ettilbageslag.
Yderligere sikkerhedsinstruktioner for alle save
Årsager til tilbageslag og relaterede advarsler
utilbageslagerenomgåendereaktionpåensavklinge,
dererblokeret,binderellersidderskævt,ogmedfører
enukontrolleretsav,somkørerudogindaf
arbejdsemnetimodoperatøren;
tnårklingenerblokeretellerbinderstramt,når
skæringenlukkersammen,standserklingen,og
motorreaktionendriverhurtigtenhedentilbageimod
operatøren.
thvisklingenbliverforvredetellerskævvredeti
savsnittet,kantændernepådetbagerstehjørneaf
klingengraveinditræetsoveradeogmedføre,at
klingenarbejdersigopafsnittetogspringertilbage
imodoperatøren.
Ettilbageslag(kickback)opstårsomfølgeafforkertbrug
og/ellermisbrugafværktøjet.Detkanundgåsvedattage
nedenståendeforholdsregler.