Stanley FATMAX V20 SFMCPW1500 - Page 46

46
(Traduzione del testo originale)
ITALIANO
Ai sensi delle norme vigenti, la macchina non
deve mai essere collegata a una rete dell’acqua
potabile senza un disconnettore. Utilizzare un
disconnettore idraulico conforme a quanto
stabilito dalla norma CEI 61770. L’acqua che
passa attraverso il disconnettore non è più
acquapotabile.

Prima di usare la macchina leggere attentamente tutto il
contenuto di questomanuale.
• L'uso previsto è descritto in questo manuale. Se questo
elettroutensile viene utilizzata con accessori o per usi diversi
da quelli raccomandati in questo manuale di istruzioni, si
potrebbero verificare lesionipersonali.
• Conservare questo manuale per riferimentifuturi.
Vibrazione
I valori di emissione di vibrazione dichiarati, indicati nella
sezione Dati tecnici e nella Dichiarazione di conformità, sono
stati misurati in base al metodo di prova standard previsto
dalla normativa EN60335-2-79 e possono essere usati come
parametri di confronto tra due elettroutensili. Il valore di
emissione di vibrazione dichiarato può anche essere usato per
una valutazione preliminaredell'esposizione.

AVVERTENZA: il valore di emissione di vibrazione
durante l'impiego effettivo dell'idropulitrice può variare
da quello dichiarato a seconda delle modalità d'uso. Il
livello di emissione di vibrazione potrebbe superare il
valoredichiarato.
Quando si valuta l'esposizione alle vibrazioni per stabilire
le misure di sicurezza richieste dalla Direttiva 2002/44/
CE destinata alla protezione delle persone che utilizzano
regolarmente elettroutensili per lo svolgimento delle
proprie mansioni, è necessario prendere in considerazione le
condizioni effettive di utilizzo dell'elettroutensile e il modo
in cui esso viene usato, oltre che tenere conto di tutte le
componenti del ciclo operativo, vale a dire i periodi in cui
l'elettroutensile rimane spento, quelli in cui è acceso ma fermo
e quelli in cui viene effettivamenteutilizzato.
Sicurezza altrui
• Questo elettroutensile può essere usato da persone portatrici
di handicap fisici, psichici o sensoriali o che non abbiano la
dovuta esperienza o conoscenza, sempre che siano seguite
o opportunamente istruite sull'uso sicuro e comprendano i
pericoliinerenti.
• Gli elettroutensili non devono essere utilizzati dai bambini.
Sorvegliare i bambini per assicurarsi che non giochino
conl’elettroutensile.
ULTERIORI PRECAUZIONI DI SICUREZZA
PER LE IDROPULITRICI
• Per proteggersi i piedi e le gambe durante l'uso
dell'elettroutensile indossare sempre pantaloni lunghi e
calzature da lavororobuste.
• Spegnere sempre l'elettroutensile e rimuovere le batterie:
‑ quando si lascia l’elettroutensile incustodito;
‑ prima di eliminare un’ostruzione;
‑ quando si eseguono controlli, regolazioni, interventi di
pulitura o manutenzione sul prodotto;
‑ se l’elettroutensile comincia a vibrare in
modoanomalo.
• Non porre l'ingresso o lo scarico dell’idropulitrice vicino
agli occhi o alle orecchie durante l’uso. Non dirigere mai il
getto d'acqua verso altrepersone.
• Non usare l’elettroutensile sotto la pioggia e non
lasciarloall'aperto.
• Non attraversare vialetti o strade ghiaiati con
l'elettroutensile acceso. Procedere camminando,
senzacorrere.
• Non appoggiare l'elettroutensile acceso sullaghiaia.
• Mantenersi sempre saldi sui piedi, in modo particolare
quando si lavora sui pendii.
• Mantenere un equilibrio adeguato, evitando disporgersi.
• Non inserire oggetti nelle aperture dell'elettroutensile.
Non usarlo mai se le aperture sono ostruite: mantenerlo
libero da capelli, lanugine, polvere e da tutto ciò che
potrebbe limitare il passaggiodell'aria.

AVVERTENZA! Usare sempre l’elettroutensile come
descritto in questo manuale. Questo prodotto è stato
progettato per essere usato in verticale e, se lo si utilizza
in modo diverso, potrebbero verificarsi lesioni personali.
Non azionare mai il prodotto quando è appoggiato su
un fianco ocapovolto.
• Si ricordi che l’operatore è responsabile degli eventuali
incidenti o pericoli a carico di altre persone o cose di
loroproprietà.
Etichette sull’elettroutensile
Sull'elettroutensile sono presenti i seguenti simboli, insieme
al codice data:
Prima dell'uso leggere ilmanuale.
Rimuovere sempre le batterie dalla
macchina prima di sottoporla a qualsiasi
intervento di pulizia omanutenzione.
Macchina non adatta per essere
collegata alla rete dell'acquapotabile.