83
(Tradução das instruções originais)
PORTUGUÊS
ATENÇÃO: leia as instruções antes de utilizar
estamáquina.
Utilização pretendida
O equipamento de lavagem de alta pressão SFMCPW1500
da STANLEY FATMAX foi concebido para a limpeza de barcos,
automóveis, convés, acessos, grelhas, revestimentos exteriores
de casas, motociclos, pátios e mobiliário exterior. Estas
ferramentas destinam-se apenas a utilizaçãodoméstica.
Componentes
1
Mangueira de alta pressão (6 m)
2
Mangueira de aspiração de escorvamento automático
(5 m)
3
Bóia
4
Filtro da mangueira de aspiração
5
Lança de pulverização
6
Botão do bocal
7
Pistola de pulverização
8
Pega de fixação da pistola de pulverização
9
Botão de desbloqueio do gatilho
10
Gatilho
11
Equipamento de lavagem de alta pressão
12
Selector de velocidade (elevada/reduzida)
13
Botão de arranque
14
Tampa do compartimento das baterias
15
Gaiola de protecção
16
Pega telescópica
17
Botão de desbloqueio do cabo
18
Entrada de água da mangueira de jardim
19
Saída de água a alta pressão
20
Gancho de arrumação da pega da pistola de pulverização
21
Discos
22
Bocal regulável (ventoinha/lápis de pulverização)
23
Agulheta turbo/rotativa (não deve ser utilizada em
veículos ou em vidro)
24
Filtro de entrada transparente
25
Pino de limpeza do bocal
26
Garrafa de sabão líquido, 0,6 l
27
Alça de armazenamento da mangueira
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
ATENÇÃO! Quando utilizar equipamentos
eléctricos/sem fios, deve cumprir sempre as
medidas de segurança básicas, incluindo as
seguintes, de modo a reduzir os riscos de incêndio,
choque eléctrico e danos pessoais emateriais.
ATENÇÃO: quando utilizar este equipamento
de lavagem de alta pressão, devem ser sempre
seguidas precauções básicas de segurança,
incluindo as seguintes:
• Esta máquina não foi concebida para utilização por pessoas
(incluindo crianças) com capacidades físicas, sensoriais ou
mentais reduzidas, ou falta de experiência econhecimento.
• As crianças devem ser vigiadas para não mexerem
noequipamento.
• Leia todas as instruções antes de utilizar oproduto.
• Para reduzir o risco de ferimentos, é necessário uma
supervisão cuidada quando utilizar o produto perto
decrianças.
• Deve saber como parar o produto e drenar as pressões
rapidamente. Deve estar bem familiarizado com
oscomandos.
• Mantenha‑se sempre atento e concentre‑se no que está
afazer.
• Não utilize o produto se sentir fadiga ou sob o efeito de
álcool oudrogas.
• Não devem estar presentes outras pessoas e animais na
áreaoperacional.
• Não se estique demasiado quando trabalhar com a
ferramenta nem se coloque em cima de uma base
instável. Mantenha sempre os pés bem apoiados e um
equilíbrioadequado.
• Siga as instruções de manutenção especificadas nomanual.
ATENÇÃO: risco de injecção ou ferimentos: não aponte
o jacto de descarga para pessoas ouanimais.
ATENÇÃO: leia este manual na íntegra antes de tentar
montar, utilizar ou instalar oproduto.
ATENÇÃO: este equipamento foi concebido para
aplicações específicas. Não deve ser modificada e/
ou utilizada para qualquer outra aplicação que seja
diferente para a qual foi concebida.
AVISO: Aamazene sempre o equipamento de lavagem
de alta pressão onde a temperatura não atinja valores
inferiores a 4°C. Os danos causados por congelamento
não são abrangidos pela garantia.
1 . Não toque na ficha ou na tomada com as mãosmolhadas.
2 . Evite arranques involuntários. Coloque o interruptor na
posição Desligar antes de ligar ou desligarbaterias.
3 . O jacto de água nunca deve ser apontado para qualquer
cablagem eléctrica ou directamente para o equipamento
de lavagem de alta pressão, caso contrário pode ocorrer um
choque eléctricofatal.
4 . O jacto em linha estreito é muito potente. Não é
recomendável para utilização em superfícies pintadas,
superfícies de madeira ou objectos afixados com fita
adesivadupla.
5 . Não devem estar presentes outras pessoas e animais na
áreaoperacional.
6 . Segure sempre o equipamento de lavagem de alta pressão
com as duas mãos para manter o controlo total davareta.
7 . Não toque no bocal ou no jacto de água durante a
utilização. Nunca coloque as mãos à frente dobocal.
Português (traduzido das instruções originais)