80
(Traducción de las instrucciones originales)
ESPAÑOL
1.  La lanza pulverizadora debe montarse antes del uso. 
Consulte Colocación de la pistola pulverizadora en 
Montaje yajustes.
2.  Desbloquee el bloqueo del gatillo
9
.
3.  Cierre el suministro deagua.
4.  Apriete el gatillo
10
. Mantenga apretado el gatillo 
durante 30segundos para purgar el aire delsistema.
5.  Si el chorro de agua aún tiene aire, siga haciendo pasar el 
agua por la lanzapulverizadora.
Limpieza de una superficie (Fig.M)
1.  Para encender la hidrolimpiadora, mueva el selector de 
velocidad
12
 hacia la posición HI oLO.
2.  El mejor ángulo para pulverizar agua para la limpieza de 
una superficie es de 45°.
 ‑ Pulverizar de frente suele hacer que las partículas de 
suciedad se incrusten en lasuperficie.
 ‑ Cuando se trabaja en superficies verticales, conviene 
aplicar el detergente empezando desde abajo y 
trabajando hacia arriba, para evitar que el detergente 
se deslice hacia abajo causandorayas.
3.  Para desactivar la pistola pulverizadora, suelte elgatillo.
Desplazamiento de la hidrolimpiadora 
(Fig.A,B)
1.  Apague la hidrolimpiadora
11
 y mueva el selector de 
velocidad
12
 hacia la posición central. Después cierre el 
suministro deagua.
2.  Apunte la lanza pulverizadora
5
 hacia una dirección 
segura y apriete el gatillo
10
 para liberar la presión del 
aguarestante.
3.  Cuando la lanza pulverizadora esté completamente 
vacía, tire hacia arriba del asa telescópica
16
 y tire 
de la hidrolimpiadora usando las ruedas
21
 hacia su 
próximaubicación.
Apagado (Fig.A)
1.  Apague la hidrolimpiadora
11
 moviendo el selector 
de velocidad
12
 hacia la posición central. Después 
apague el suministro de agua
 y
 retire las baterías de la 
hidrolimpiadora
11
.
2.  Descargue la presión residual apretando el gatillo
10
 
hasta que no salga más agua de la lanza pulverizadora
5
.
3.  Bloquee el botón de bloqueo del gatillo pulverizador
9
.
4.  Desconecte la manguera de jardín de la toma de agua
18
.
5.  Desconecte la manguera de alta presión
1
 de la salida de 
agua a alta presión
19
 y la manguera dedrenaje.
Limpieza de las boquillas (Fig.A, N)
 
ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones 
personales graves, apague la herramienta y 
retire la batería antes de realizar ajustes o antes 
de poner o quitar acoplamientos o accesorios. El 
encendido accidental puede causarlesiones.
Si la boquilla se obstruye con materiales extraños, como 
suciedad, se puede producir una presión excesiva. Si la boquilla 
se obstruye parcialmente o se restringe, la presión de la bomba 
pulsará. Limpie inmediatamente la boquilla con el limpiador 
deboquillas.
1.  Apague la hidrolimpiadora
11
 moviendo el selector de 
velocidad
12
 hacia la posicióncentral.
2.  Apague el suministro de agua
 y
 retire las baterías de la 
hidrolimpiadora
11
.
3.  Apriete el gatillo
10
 de la pistola pulverizadora
7
 para 
aliviar la presión delagua.
4.  Quite la boquilla de la lanza pulverizadora presionando 
elbotón.
5.  Usando el alfiler de limpieza de boquillas
25
 desatasque 
los restos de la boquilla. 
6.  Haga correr el agua de un grifo o de una manguera de 
jardín por la boquilla. 
Manguera de aspiración autocebante (Fig.H)
1.  Para limpiar la manguera de aspiración autocebante
2
, 
apague lahidrolimpiadora.
2.  Apriete el gatillo para aliviar la posible presión deagua.
3.  Retire la manguera de aspiración
2
 de lahidrolimpiadora.
4.  Para limpiar la manguera de aspiración, use una manguera 
de jardín para enjuagar a fondo la manguera de aspiración 
y déjelasecar.
Filtro de la manguera de aspiración (Fig.O)
1.  Gire el filtro de la manguera
4
 del extremo de la 
manguera de aspiración
2
 en sentido antihorario 
ysáquelo.
2.  Saque el elemento filtrante del interior delfiltro.
3.  Enjuague todas las piezas con agua limpia y vuelva 
amontarlas.
MANTENIMIENTO
 
ADVERTENCIA: Para disminuir el riesgo de lesiones 
personales graves, apague la herramienta y 
retire la batería antes de realizar ajustes o antes 
de poner o quitar acoplamientos o accesorios. El 
encendido accidental puede causarlesiones.
Su herramienta eléctrica STANLEY FATMAX  ha sido diseñada 
para funcionar durante un largo período de tiempo con un 
mantenimiento mínimo. El funcionamiento satisfactorio y 
continuo depende del buen cuidado de la herramienta y de 
una limpiezafrecuente.
Limpieza
 
ADVERTENCIA: Elimine con aire seco la suciedad 
y el polvo de la carcasa principal tan pronto como 
advierta que se acumulan en las rejillas de ventilación 
o alrededor de ellas. Cuando lleve a cabo este 
procedimiento, póngase una protección ocular y una 
mascarilla contra el polvohomologadas.