Stanley FATMAX V20 SFMCPW1500 - Sécurité des Personnes

33
(Traduction des instructions initiales)
FRANÇAIS

AVERTISSEMENT ! Les jets à haute pression peuvent
être dangereux s'ils sont malmanipulés.
Conformément à la réglementation en vigueur,
l'appareil ne doit jamais être utilisé sur le
réseau d'eau potable sans qu'un séparateur ne
soit installé. Veillez à utiliser un séparateur tel
que défini dans la norme CEI 61770. L'eau qui
circule à travers un séparateur est considérée
comme étant nonpotable.

Avant d'utiliser l'appareil, lisez attentivement cette notice
dans sonintégralité.
• Cette notice décrit la manière d'utiliser l'appareil. L'utilisation
d'un accessoire ou d'un équipement autre que ceux
mentionnés ou l'utilisation de cet appareil à d'autres fins que
celles recommandées dans cette notice d'utilisation peuvent
présenter un risque deblessures.
• Conservez cette notice pour pouvoir vous y référer dans
lefutur.
Vibrations
La valeur des émissions de vibrations déclarée dans les
caractéristiques techniques et la déclaration de conformité a
été mesurée conformément à la méthode de test normalisée
établie par la norme EN60335-2-79 et peut être utilisée
pour comparer un outil à un autre. La valeur des vibrations
émises déclarée peut aussi être utilisée pour une évaluation
préliminaire àl'exposition.

AVERTISSEMENT: en fonction de la manière dont
l'outil est utilisé, la valeur réelle des vibrations émises
pendant l'utilisation du nettoyeur à pression peut différer
de la valeur déclarée. Le niveau des vibrations peut
dépasser le niveaudéclaré.
Quand l'exposition aux vibrations est évaluée afin de
déterminer les mesures de sécurité requises par la
norme 2002/44/CE pour protéger les personnes utilisant
régulièrement des outils électriques, l’estimation de
l'exposition aux vibrations doit tenir compte des conditions
réelles d'utilisation et de la façon dont l'outil est utilisé. Il faut
également tenir compte de toutes les composantes du cycle
de fonctionnement comme les durées pendant lesquelles
l'outil est éteint et quand il fonctionne au ralenti, en plus de la
durée dedéclenchement.
Sécurité des personnes
• Cette machine peut être utilisée par des personnes aux
capacités physiques, sensorielles ou intellectuelles réduites
ou qui manquent d'expérience et de connaissances, à
condition qu'elles soient supervisées ou qu'elles aient été
formées sur l'utilisation sûre de l'appareil et qu'elles soient
conscientes des risquespotentiels.
• Les machines ne doivent pas être utilisées par des enfants.
Les enfants doivent être surveillés pour garantir qu'ils ne
jouent pas avecl'appareil.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
SUPPLÉMENTAIRES PROPRES AUX
NETTOYEURS À PRESSION
• Pour protéger vos pieds et vos jambes pendant le
fonctionnement de l’appareil, portez toujours des
chaussures renforcées et des pantalons à jambeslongues.
• Éteignez toujours l'outil et retirez la batterie :
‑ Quand vous laissez l'appareil sanssurveillance.
‑ Avant de supprimer unbourrage.
‑ Pour vérifier, régler, nettoyer ou réparer votreproduit.
‑ Si l’appareil se met à vibreranormalement.
• Ne placez pas l’entrée ou la sortie du nettoyeur à haute
pression près de vos yeux ou de vos oreilles pendant
le fonctionnement. Ne visez jamais les personnes
àproximité.
• N'utilisez pas l’appareil sous la pluie et ne le laissez pas
dehors par tempspluvieux.
• Veillez à ne pas traverser des passages gravillonnés quand
votre produit est en marche. Veillez à toujours marcher et
à ne pascourir.
• Ne posez pas l’appareil sur des graviers quand il est
enmarche.
• Faites toujours attention à votre posture, surtout dans les
pentes.
• Ne vous penchez pas et gardez votre équilibre
enpermanence.
• Ne placez aucun objet dans les ouvertures. N’utilisez
jamais l’appareil si les ouvertures sont obstruées. Dégagez
la poussière, les cheveux et les peluches qui pourraient
réduire le débitd'air.

AVERTISSEMENT ! utilisez toujours cet appareil de
la manière décrite dans la présente notice. Votre
appareil doit être utilisé à la verticale car il pourrait
provoquer des blessures s'il est utilisé d'une autre
manière. N’utilisez jamais cet appareil à l'envers ou s'il
est posé sur lecôté.
• L'opérateur et/ou l'utilisateur sont responsables des
accidents subis et des risques encourus par les autres
personnes et leursbiens.
Étiquettes apposées sur l’appareil
Les symboles d'avertissement qui suivent figurent sur
l'appareil avec le code date :
Lisez la notice avantutilisation.
Retirez toujours la batterie de l'appareil
avant toute opération de nettoyage ou
demaintenance.