73
EN              FR
0478 404 8800 A - FR
17.1 Motobineuse à essence 
(STIHL MH)
STIHL Tirol GmbH
Hans Peter Stihl-Straße 5
6336 Langkampfen
Autriche
déclare sous sa seule responsabilité que
est en parfaite conformité avec les 
dispositions pertinentes des directives 
2014/30/EU, 2006/42/EC, 2011/65/EU et 
a été mise au point et fabriquée 
conformément aux versions des normes 
suivantes, en vigueur à la date de 
production :
EN 709, EN ISO 14982, EN ISO 3744, ISO 
11094
Conservation de la documentation 
technique :
STIHL Tirol GmbH
Homologation du produit
L’année de fabrication et le numéro de 
machine (Ser.-No) sont indiqués sur 
l’appareil.
Langkampfen, 02.01.2020
STIHL Tirol GmbH
p.p.
Matthias Fleischer, Directeur de la 
Recherche et du Développement
p.p.
Sven Zimmermann, Directeur de la Qualité
18.1 REACH
REACH désigne une directive CE relative 
à l’enregistrement, l’évaluation et 
l’autorisation de substances chimiques.
17. Déclaration de 
conformité UE
Modèle : Motobineuse, à 
essence
Marque : STIHL
Type : MH 610.0
Série : 6250
18. Caractéristiques 
techniques
MH 610.0
N° de série 6250
Moteur à combus-
tion, modèle
Moteur à com-
bustion 4 temps
Dispositif de 
démarrage
Démarrage par 
lanceur
Type de moteur STIHL EHC 
600.0
Cylindrée 212 cm³
Puissance nominale 
au régime nominal
4,4 - 3600 
kW - tr/min
Réservoir de 
carburant
3,6 l
Outil 4 fraises, 2 
disques de pro-
tection pour les 
plantes
Diamètre du jeu de 
fraises
31 cm
Conformément à la directive 2006/42/EC :
Niveau de puis-
sance acoustique 
mesuré L
WA
98,3 dB(A)
Incertitude K
WA
3 dB(A)
L
WA
+K
WA
101 dB(A)
Niveau de pression 
sonore sur le lieu de 
travail L
pA
86 dB(A)
Incertitude K
pA
3 dB(A)
Vibrations indiquées conformément à la 
norme EN 12096 :
Valeur mesurée a
hw
6,90 m/s
2
Incertitude K
hw
2,76 m/s
2
Mesure conformément à la norme 
EN 20643
Entraînement 2 vitesses avant
1 marche arrière
Longueur 163 cm
Largeur 85 cm
Hauteur 105 cm
Poids 60 kg