89
DEENNLITESPTNOSVFIDAPLSLSKTR FR
0478 111 9953 B - FR
13.7 Débrayage de la lame de 
coupe (RM 650 VS, RM 655 RS, 
RM 655 VS, RM 655 YS)
● Pour débrayer la lame de coupe, 
relâcher l’arceau d’embrayage de 
lame (1).
Le levier d’embrayage de lame (2) est 
déverrouillé et se replace en position de 
départ. La lame de coupe est débrayée 
et freinée, le moteur à combustion 
continue de tourner.
13.8 Arrêt du moteur à 
combustion (RM 650 VS, 
RM 655 RS, RM 655 VS, 
RM 655 YS)
● Toujours débrayer la lame de coupe 
avant d’arrêter le moteur à combustion. 
( 13.7)
● Pour couper le moteur à 
combustion, placer le levier de 
réglage de l’accélération (1) sur 
la position 0.
13.9 Entraînement 
La tondeuse est équipée d’une 
traction arrière.
RM 650 T :
Une vitesse d’entraînement fixe en 
marche avant
3,5 km/h
RM 655 RS :
Une vitesse d’entraînement fixe en 
marche avant
4,2 km/h
RM 650 V, RM 650 VE, RM 650 VS, 
RM655V, RM655VS, RM655YS:
Vitesse d’entraînement en marche avant 
réglable en continu pendant le 
déplacement à l’aide du levier de vitesse
RM 650 V, RM 650 VE, RM 650 VS, 
RM655V, RM655VS:
2,6km/h – 4,6km/h
RM 655 YS :
0,5km/h – 6,3km/h
Mise en marche de l’entraînement :
● Démarrer le moteur à combustion. 
( 13.2), ( 13.5)
● Tirer l’arceau d’entraînement (1) vers le 
guidon et le maintenir.
L’entraînement est activé et la 
tondeuse avance.
Réglage de la vitesse d’entraînement :
● Augmentation de la vitesse :
Pousser le levier de vitesse (2) 
vers l’avant pendant le 
déplacement.
● Réduction de la vitesse :
Ramener le levier de vitesse (2) 
en arrière pendant le 
déplacement.
Arrêt de l’entraînement :
● Relâcher l’arceau d’entraînement (1). 
L’entraînement s’arrête et la tondeuse 
s’immobilise. Le moteur à combustion 
continue de tourner.
13.10 Vidage du bac de 
ramassage
● Décrocher le bac de ramassage. 
( 9.7)
● Ouvrir le bac de ramassage au niveau 
de la languette de verrouillage (1). 
Relever et maintenir la partie 
supérieure du bac de ramassage (2). 
Basculer le bac de ramassage vers 
l’arrière et le vider en enlevant l’herbe 
coupée.
Utiliser les poignées (3, 4) situées sur la 
partie supérieure et inférieure du bac de 
ramassage pour tenir fermement le bac 
de ramassage et le vider 
confortablement.
● Refermer le bac de ramassage.
● Accrocher le bac de ramassage. 
( 9.7)
Éviter tout endommagement de 
l’appareil !
Toujours actionner l’arceau 
d’entraînement complètement 
(jusqu’en butée) afin d’éviter tout 
dommage consécutif sur la 
transmission.
RM 650 V, RM 650 VE, 
RM 650 VS, RM 655 V, 
RM 655 VS : éviter tout 
endommagement de la 
transmission Vario !
Actionner le levier de vitesse (2) 
lorsque le moteur à combustion 
tourne.
Risque de blessures !
Avant de décrocher le bac de 
ramassage, arrêter le moteur à 
combustion ou débrayer la lame de 
coupe et patienter jusqu’à ce qu’il 
ou elle s’immobilisent.
Un bac de ramassage plein peut 
peser jusqu’à 20 kg.