THOMSON 14CB10C - Rasing a Timer Recording; Ómo Suprimir una Grabación Programada

ERASING A TIMER RECORDING
LÖSCHEN EINER PROGRAMMIERTEN AUFNAHME
CANCELLARE UNA PROGRAMMAZIONE
CÓMO SUPRIMIR UNA GRABACIÓN PROGRAMADA
Press ▲/▼ button until the menu line you
wish to erase is selected.
Premete i tasti
▲/▼ finché la linea del
menu che desiderate cancellare non
viene selezionata.
Die Taste
▲/▼ drücken, bis die Menüzeile,
die Sie löschen wollen, gewählt ist.
Pulse las teclas
▲/▼ hasta seleccionar la
línea del menú que desea borrar.
MENU
EXIT
2
1
3
MONITOR
PR
GO TO 0000
TRK
INFO
TEXT
SHOWVIEW
TV
VPS
PREF.
Press OOOO button to permanently
erase the timer recording menu line
selected.
Premete il tasto OOOO per cancellare la
riga selezionata nel menu di programma-
zione delle registrazioni.
Zum Löschen der im Menü
Aufnahmeprogrammierung gewählten
Zeile die Taste OOOO drücken.
Pulse la tecla OOOO para borrar defini-
tivamente la línea del menú de grabación
seleccionada programada.
2
1
5
8
4
7
AV
6
9
3
0000
SP/LP
MONITOR
PR
0/--
GO
TO
0000
REW.
PLAY
F.FWD
Press EXIT button to remove menu.
Premete il tasto EXIT per uscire dal
menu.
Zum Verlassen des Menüs die Taste EXIT
drücken.
Pulse la tecla EXIT para salir del menú.
MENU
EXIT
2
1
3
MONITOR
PR
GO TO 0000
TRK
INFO
TEXT
SHOWVIEW
TV
VPS
PREF.
2
3
4
25
With the MENU key, call up the SUMMARY
menu and with ▲/▼ , select the line
RECORD TIMER Validate with OK.
Fate apparire il MENU SOMMARIO con il
tasto menu, poi selezionate la linea TIMER
con ▲/▼ . Convalidate con OK.
Mit der MENU-Taste das
Ü BERSICHT
anzeigen, dann mit ▲/▼ die Zeile TIMER
Aufnahme wählen. Mit OK bestätigen.
Haga aparecer el menú INDICE median-
te la tecla menu y seleccione la línea
G
RABACIÓN PROGRAM. por medio de ▲/▼ .
Para confirmar, pulse OK.
MENU
EXIT
2
1
3
MONITOR
PR
GO TO 0000
TRK
INFO
TEXT
SHOWVIEW
TV
VPS
PREF.
1
▲
C
OK
B
▼
EXIT MENU
MENU
EXIT
GO TO 0000
VPS
ENGLISH
DEUTSCHITALIANOESPAÑOL
2 Combo(GB-D-IT-ES) 17/05/1999 20:01 Page 25