TOHATSU MFS 8A3 Owner's Manual

28
6
MESURES À PRENDRE AVANT LE DÉMARRAGE
ENOM00030-A
ENOW000017-0
L'utilisation d'un mauvais type d'essence
peut endommager le moteur. Tout
endommagement du moteur découlant de
l'utilisation d'un mauvais type d'essence
est considéré comme usage abusif du
moteur et ne sera par conséquent pas
couvert par la garantie limitée.
ENOM00031-A
CLASSE DE CARBURANT
Les moteurs TOHATSU fonctionneront
correctement avec de l'essence sans
plomb d'une grande marque présentant
les caractéristiques suivantes :
États-Unis et Canada - Utilisez de
l'essence avec un indice d'octane affiché à
la pompe de 87 (R+M)/2 au minimum.
L'essence super (indice d'octane de 92
[R+M]/2) convient également. N'utilisez
jamais de l'essence au plomb.
En dehors des États-Unis et du
Canada - — Utilisez de l'essence sans
plomb avec un indice d'octane recherche
de 91 au moins. L'utilisation d'essence
super avec un IOR de 98 est également
autorisée.
ENOM00032-A
ESSENCES CONTENANT DE
L'ALCOOL
Les composants du système
d'alimentation de votre moteur TOHATSU
résistent à de l'essence contenant jusqu'à
10 % d'alcool éthylique (repris ci-après
sous le nom d'« éthanol »). Si l'essence
dans votre région contient de l'éthanol,
vous devez savoir que certains effets
négatifs pourraient se produire.
L'augmentation du pourcentage d'alcool
peut par ailleurs aggraver les effets
négatifs. Certains de ces effets négatifs
proviennent de l'absorption de l'humidité
de l'air par l'alcool contenu dans
l'essence, ce qui provoque une séparation
de l'eau / alcool de l'essence dans le
réservoir à carburant.
Ceux-ci peuvent augmenter :
z la corrosion des pièces métalliques ;
z la détérioration des pièces en
caoutchouc ou en plastique ;
z l'infiltration du carburant à travers les
tuyaux d'alimentation en caoutchouc ;
z les problèmes de démarrage et de
fonctionnement.
Si l'utilisation d'essences contenant de
l'alcool est inévitable ou si une présence
d'alcool est suspectée dans l'essence, il
est recommandé d'équiper le moteur d'un
filtre décanteur séparateur d'eau, de
contrôler plus fréquemment toute
éventuelle fuite du système d'alimentation
en carburant et de vérifier plus souvent si
les pièces mécaniques ne présentent pas
de signes de corrosion et d'usure
anormale.
En cas de détection d'une telle anomalie,
cessez immédiatement d'utiliser ce type
d'essence et contactez votre distributeur
dans les plus brefs délais.
Si le moteur hors-bord n'est pas destiné à
un usage fréquent, veuillez vous reporter
aux remarques relatives à la détérioration
du carburant dans le chapitre consacré à
l'ENTREPOSAGE (p. 78) pour de plus
amples informations.
ENOW00020-0
En utilisant un moteur TOHATSU avec de
l'essence contenant de l'alcool, il faut
éviter que le réservoir à carburant
contienne ce type d'essence pendant des
périodes prolongées. De longues périodes
de stockage, communes aux bateaux, sont
à l'origine de sérieux problèmes. Dans le
cas des véhicules, les mélanges alcool-
1. Traitement du carburant
CONSEIL DE PRUDENCE
CONSEIL DE PRUDENCE
0)6B(85B)5BERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸲ᖺ㸯㸰᭶㸯㸱᪥ࠉᅵ᭙᪥ࠉ༗ᚋ㸳󰪍㸯㸱ศ

TOHATSU MFS 8A3 Specifications

General

Brand	TOHATSU
Model	MFS 8A3
Category	Outboard Motor
Language	English