TOHATSU MFS 8A3 Owner's Manual

MOTORBETRIEB44
7
ENOW00865-A
Forcieren Sie kein Schalten, wenn der
Gasgriff nicht komplett geschlossen ist.
Ansonsten kann es zu Beschädigungen an
der Steuerung und/oder
Schaltmechanismus kommen.
1. Schalthebel
Vorwärts
1. Drehen Sie den Gasgriff, um die
Drehzahl zu verringern.
2. Wenn der Motor die Leerlaufdrehzahl
erreicht hat, stellen Sie den
Schalthebel schnell auf die Vorwärts-
Position.
Rückwärts
1. Drehen Sie den Gasgriff, um die
Drehzahl zu verringern.
2. Wenn der Motor die Leerlaufdrehzahl
erreicht hat, stellen Sie den
Schalthebel schnell auf die Rückwärts-
Position.
Beschleunigung
ENOW00867-0
Eine plötzliche Beschleunigung und
Bremsung kann dazu führen, dass
Bootsinsassen über Bord gehen oder
hinfallen.
Gasgriff oder Steuerhebel langsam
bewegen.
1. Gasgriff
ENOM0900-0
Seitlicher RC Befestigungstyp
ENOW00867-0
Eine plötzliche Beschleunigung und
Bremsung kann dazu führen, dass
Bootsinsassen über Bord gehen oder
hinfallen.
ENOW00865-A
Forcieren Sie kein Schalten, wenn der
Gasgriff nicht komplett geschlossen ist.
Ansonsten kann es zu Beschädigungen an
der Steuerung und/oder
Schaltmechanismus kommen.
VORSICHT
WARNUNG
R
N
F
ENOF00531-0
1
WARNUNG
VORSICHT
ENOF01119-0
1
0)6B(85B'(BERRN࣮࣌ࢪ㸰㸮㸯㸲ᖺ㸯㸰᭶㸯㸳᪥ࠉ᭶᭙᪥ࠉ༗ᚋ㸯㸰󰪍㸲㸶ศ

TOHATSU MFS 8A3 Specifications

General

Brand	TOHATSU
Model	MFS 8A3
Category	Outboard Motor
Language	English