Transtecno PG 063 - Page 73

0221
73
Motori Elettrici SM - SM Electric motors
SMT
SMM
Descrizione
Description
1 Corpo motore B14 / Frame B14
2 Statore / Stator
3 Albero rotore / Rotor shaft
4 Flangia B14 / Flange B14
5 Scudo posteriore / End Shield
6 O-ring flangia B14 / Flange B14 O-ring
7 O-ring interno / Internal O-ring
8 Cuscinetto / Bearing
9 Linguetta / Key
10 Cuscinetto / Bearing
11 O-ring scudo posteriore / End shield O-ring
12 O-ring scudo posteriore interno / Internal end shield O-ring
13 Anello elastici di compensazione / Elastic compensation ring
14 Anello di tenuta / Rubber seal ring
SMT
SMM
Descrizione
Description
15 Viti fissaggio scudo anteriore / Screws shield B14
16 * Ventola / Cooling fan
17 * Copriventola / Fan cover
18 * Viti per fissaggio copriventola / Fan cover Screws
19 * Anello di tenuta / Rubber seal ring
20 Viti fissaggio scudo posteriore / End shield Screws
21 Coprimorsettiera / Terminal box
22 Viti per fissaggio coprimorsettiera / Terminal box Screws
23 Pressacavo / Cable gland
24 Connettori a leva / Slicing connector
25 Vite di terra / Ground screw
26 Rondella Grower / Grower washer
27 Passacavo / Cable gland
NOTA: Per informazioni dettagliate sui motori SM riferirsi al Manuale di uso e manutenzione dedicato
NOTE: For SM motors detailed information, please refet to the dedicated Installation and maintenance instructions
*: solo per TEFC
for TEFC only
8. SPARE PARTS LIST
8. LISTA PARTI DI RICAMBIO