8 PG-E-Series | Version 2.15
Technical Data
4 Technical Data
4.1 Table
Model PG-E 30
SRA
PG-E 40
SRA
Voltage 230 V 230 V
Limited output power
(apparent power)
3,08 kVA
230V
4,18 kVA
230V
Limited output power
(active power)
2,8 kW
230V
3,8 kW
230V
Continuous output po-
wer (apparent power)
2,75 kVA
230V
3,63 kVA
230V
Continuous output po-
wer (active power)
2,5 kW
230V
3,3 kW
230V
Power factor 0,9 Cos ɸ 0,9 Cos ɸ
Fuel Petrol Petrol
Starter Manual
start
Manual
start
Running time
at 50% load
12,5 hours 14 hours
Running time
at 100% load
9,5 hours 9,5 hours
Tank capacity 15 Liter 15 Liter
Sound pressure level 75 dB(A) 75 dB(A)
Weighted sound
power level (L
WA
)
96 dB(A) 96 dB(A)
Socket type 2x 230V
shockproof
2x 230V
shockproof
Generator IP degree
of protection
IP 23 IP 23
Socket IP degree of
protection
IP 44 IP 44
Dimensions (LxWxH)
[mm]
595x460x
500
595x460x
527
Weight 48,7 kg 55 kg
Motor oil volume
min./max.
0,25 - 0,6
liter
0,25 - 0,6
liter
Model PG-E 60
SEA
PG-E 80 TEA
H
Voltage 230 V 230V/400 V
Limited output
power
(apparent power)
6,05 kVA
230V
2,75 / 8,4 kVA
230V/400V
Limited output po-
wer (active power)
5,5 kW
230V
2,5 / 7,0 kW
230V/400V
Continuous output
power (apparent po-
wer)
5,5 kVA
230V
2,53 / 7,8 kVA
230V/400V
Continuous output
power
(active power)
5 kW
230V
2,3 / 6,5 kW
230V/400V
Power factor 0,9 Cos ɸ 0,9 / 0,8
Cos ɸ
Fuel Petrol Petrol
Starter Manual
start
Manual start/
Electric starter
Running time
at 50% load
16 hours 13 hours
Running time
at 100% load
8,2 hours 8,5 hours
Tank capacity 25 Liter 25 Liter
Sound pressure
level
76 dB(A) 76 dB(A)
Weighted sound
power level (L
WA
)
97 dB(A) 97 dB(A)
Socket type 2x 230 V
shockproof/
1x 230V
CEE 32A
2x 230 V
shockproof/
1x 400V CEE
16A
Generator IP degree
of protection
IP 23 IP 23
Socket IP degree of
protection
IP 44 IP 44
Dimensions
(LxWxH) [mm]
700x526x
580
700x526x
580
Weight 90,5 kg 93,7 kg
Oil volume
min./max.
0,55 - 1,1
liter
0,6 - 1,2
liter