Vimar radioclima User Manual

FRANÇAIS - 27
Contrôleur
C’est un dispositif Z-Wave™ qui contient la description du réseau
et par l’intermédiaire duquel il est possible :
• d’inclure de nouveaux dispositifs (Inclusion)
• d’exclure des dispositifs du réseau (Exclusion)
• de créer des associations entre les dispositifs du réseau
(Association)
• de recevoir et de transmettre les informations au réseau (Répétition)
Le dispositif 01930 (Base Radio Bidirectionnel pour chronother-
mostat) est un contrôleur.
Static Update Controller
C’est un contrôleur capable de distribuer les informations sur la varia-
tion de la configuration du réseau aux autres dispositifs Z-Wave™.
Le dispositif 01931 (Interface de communication interne) est un
Static Update Controller – contrôleur de mise à jour statique
Slave
C’est un nœud du réseau Z-Wave™ susceptible de recevoir et
de transmettre des informations, uniquement sur demande. Les
dispositifs 01933 (Actuateur en radiofréquence bidirectionnel à 1
canal) et 01934 (Actuateur en radiofréquence bidirectionnelle à 4
canaux) sont Slave.
Inclusion
Permet l’ajout d’un dispositif Z-Wave™ sur le réseau.
Exclusion
Permet l’élimination d’un dispositif Z-Wave™ du réseau.
Association
Permet de connecter le fonctionnement de deux dispositifs ou plus
du réseau Z-Wave™.
Répétition
Permet le transfert de toutes les informations du réseau Z-Wave™
entre contrôleurs.
Apprentissage
Soit, l’exécution contemporaine des opérations d’inclusion et
d’association si l’action est effectuée avec un chronothermostat
primaire. Soit, l’exécution de la seule opération d’association si
l’action est effectuée avec un chronothermostat secondaire (voir
paragraphe 4.1 pour l’inclusion des dispositifs Z-Wave™)

Vimar radioclima Specifications

General

Brand	Vimar
Model	radioclima
Category	Thermostat
Language	English

Summary

3. INSTALLATION

3.1 Radio Transceiver Base Station

Details on wall-mounting the Radio Transceiver Base Station at a suitable height and distance from other components.

3.2 Radio relay actuator

Information on installing the radio relay actuator for EN 50022 rail mount, occupying six modules.

4. ADDITIONAL THERMOSTAT FUNCTIONS

4.1 Reset radio transceiver base station Menu

Procedure to restore the Radio Base Station to its original default configuration using the reset menu.

4.2 Installation Menu

Function for associating or excluding radio devices from the system using the installation menu.

4.3 Thermostat Manager Menu

Menu for programming or excluding secondary thermostats, managing their configuration.

5. SYSTEM CHARACTERISTICS

5.1 Low battery warning.

Signals for low battery status on the radio base station, requiring prompt replacement.

5.2 Replacing discharged batteries

5.3 Transmission fault indication

5.4 Error messages

6. DEVICE CONFIGURATION

6.1 Autolearn of devices on primary thermostat (step 1)

Sets up communication between primary thermostat and radio relay actuator or Internal Communication Interface.

6.2 Duplication of primary thermostat to secondary ones (step 2)

Copies radio system configuration data from a primary thermostat to secondary thermostats (up to 7).

6.3 Associating a secondary thermostat with a relay radio actuator (step 3)

Assigns a relay actuator channel to a thermostat previously autolearned by the system.

6.4 Disassociating a secondary thermostat from a radio relay actuator.

7. ELIMINATION OF DEVICES

7.1 Eliminating a radio relay actuator

7.3 Eliminating a secondary thermostat

8. DEVICE RESET

8.1 Resetting the radio base

10. EXAMPLES OF TYPES OF INSTALLATION

11. PRINCIPAL CHARACTERISTICS

12. INSTALLATION REQUIREMENTS FOR RADIO RELAY ACTUATOR

13. CONFORMITY TO REGULATIONS