Vox Tonelab ST - Page 53

7. PITCH SHIFTER
This is a pitch shifter that allows you to play chords, and has a
variable range of one octave upward or downward.
7. PITCH SHIFTER
这是一个变调器，允许你演奏和弦，可以在上下一个八度的范围内扩展。
旋钮/开关 参数
EDIT BALANCE* 在直达声和效果声之间调节平衡。
TAP SPEED* 指定效果声移调的数量，八度，四度或者五度。
每次你点击开关，设置会进行循环：-12， -7， -5， DT
(失谐)， +5， +7， +12， -12。
TAP+EDIT SPEED* 指定效果声移调的数量，以半音为单位（100 个百分点）。
设置会按照如下改变：-12， -11， ... -1，0， DT (失
谐)， +1， ... +12
8. FILTRON
This is an envelope-controlled filter (wah) that opens or closes a
filter according to the input from the guitar.
8. FILTRON
这是一个包络控制的滤波器（哇声），根据吉他的输入进行打开或关闭滤波器。
旋钮/开关 参数
EDIT SENS* 调节吉他音量的灵敏度。如果参数分配给表情踏板，
那么中止频率就会通过表情踏板控制，这也意味着滤
波器的打开和关闭不受吉他输入的影响。
TAP TYPE 指定运动的方向（上或下）。如果选择了上，TAP 开关
的 LED 指示灯会点亮。