3. When the program display indicates “ ,” release the
switches.
3、当编程音色的屏幕显示“ ”,释放开关。
4. Advance the expression pedal so that the effect switches on/off.
以控制开/关。
This will be assigned as the weight that will switch on/off the effect
assigned to the expression pedal.
4、把表情踏板踩到底,从而效果器开关可
这个会把表情踏板切换开关的配重分配给效果器。
Use your foot to slowly return the
时,停止用力。
Softly advance the expression pedal,
s.
adjustment,
止时,停止用力。
音开关[EXIT/TUNE]。
Press the WRITE switch.
cate “ ” for about one
d correctly,
ioned.
编程音色的显示屏会提示“
5.
expression pedal toward yourself, and
take your foot off when the pedal stops.
5、把你的脚慢慢的向着自己抬起来,当踏板停止
6.
and take your foot off when the pedal stop
NOTE: If you decide to cancel this sensitivity
press the EXIT/TUNE switch.
6、轻轻的踩下表情踏板,当踏板停
注意:如果你决定取消这次的灵敏度调节,点击退出/调
7.
The program display will indi
second, and then the program number will appear.
If the sensitivity adjustment could not be performe
the program display will blink “ ”, and will then indicate
“ ”. In this case, perform the procedure from step 4.
NOTE: If you are repeatedly unsuccessful in adjusting the
sensitivity, it is possible that the ToneLab ST has malfunct
Please contact your nearby VOX dealer.
7、点击 WRITE 开关。
”大约一秒钟,然后会出现音色的序号。
如果灵敏度的调节无法正确执行,编程音色的显示屏会闪烁“ ”,然后提示
“ ”。在这种情况下,从第四步开始执行。
注意:如果你在调节灵敏度的过程中总是无法成功,那么可能是 出
现了故障。请联系附近的 VOX 经销商。
ToneLab ST