115
Fonctions
FR
7 Fonctions
7.1 Indications sur le système de freinage installé
Une fois l'appareil connecté, il possible de rechercher sur le véhicule l'unité de commande de freinage.
1. Raccordez le Code Reader ABS/EBS comme décrit au Chapitre "5 Installation", page 112.
2. Sélectionnez le point de menu "1) Scan" (Balayage) (à l'aide des touches "UP" (Vers le haut) et
"DOWN" (Vers le bas)).
3. Validez avec la touche "OK".
Si une unité de commande WABCO est trouvée, elle s'affi che en mentionnant son nom et la
génération de l'appareil (par ex. : TEBS-E).
7.2 Lecture de la mémoire des défauts
Sur le véhicule, si un système de freinage WABCO a été détecté par l'appareil, ce dernier est alors
en mesure de relever les données mémorisées dans l'UCE. Les messages système s'affi chent sur
l'affi cheur à deux lignes dans le format suivant :
1
2
3
4
5
N° d'index
SPN (Numéro du composant concerné)
FMI (Code du mode de défaillance)
Un 1 ou un 0 entre parenthèses est inscrit derrière
chaque code de défaut. 1 signifi e qu'un défaut est actif
dans le système, tandis que 0 signifi e qu'un défaut inactif
est enregistré.
Indique la fréquence du défaut.
1. Raccordez le Code Reader ABS/EBS comme décrit au Chapitre "5 Installation", page 112.
2. Sélectionnez le point de menu "1) Scan" (Balayage) (à l'aide des touches "UP" (Vers le haut) et
"DOWN" (Vers le bas)).
3. Validez avec la touche "OK".
La connexion prend quelques secondes. Une fois la connexion établie, la version du système
connecté s'affi che brièvement.
4. Sélectionnez le point de menu "1) View DTCs" (Visualisation DTC) (à l'aide des touches "UP" (Vers
le haut) et "DOWN" (Vers le bas)).
5. Validez avec la touche "OK".
6. Utilisez les touches "UP" (Vers le haut) et "DOWN" (Vers le bas) pour naviguer parmi les messages
de défaut.