WABCO ABS/EBS CODE READER User Manual

289
Sumário
PT
BR
Sumário
1 Índice de abreviaturas ................................................................................................................................. 290
2 Símbolos usados ......................................................................................................................................... 291
3 Indicações de segurança ............................................................................................................................ 292
4 Introdução ..................................................................................................................................................... 293
5 Instalação ...................................................................................................................................................... 294
5.1 Conexão do ABS/EBS Code Reader (Leitor de códigos) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
6 Operação ....................................................................................................................................................... 295
6.1 Defi nição do idioma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
6.2 Defi nição da retroiluminação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
7 Funções ........................................................................................................................................................ 297
7.1 Indicação do sistema de freios instalado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
7.2 Leitura da memória de erros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
7.3 Avaliação dos códigos de erro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
7.4 Deletar a memória de erros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
7.5 Leitura da identifi cação do diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
7.6 Leitura do número de produto ECU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
7.7 Exibir tensão de alimentação. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
8 ECUs da WABCO suportadas ..................................................................................................................... 301
9 Códigos de erro e seu signifi cado ............................................................................................................. 303
10 Eliminação .................................................................................................................................................... 312
11 Filiais WABCO .............................................................................................................................................. 313
Edição 2
Versão 1 (12.2019)
815 980 242 3
Esta publicação não está sujeita a atualizações.
Encontra a versão atual em:
http://www.wabco.info/i/646

WABCO ABS/EBS CODE READER Specifications

General

Brand	WABCO
Model	ABS/EBS CODE READER
Category	Diagnostic Equipment
Language	English