EasyManua.ls Logo

3M Elipar DeepCure-S - Page 58

3M Elipar DeepCure-S
224 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
SEITE 56
-
148 x 210 mm
-
44000118156/02
-
SCHWARZ
-
20-115 (kn)
56
Čišćenje i dezinfekcija svjetlovoda brisanjem
dopuštena je samo u kombinaciji s odgovaraju-
ćom zaštitnom košuljicom
Ručno čišćenje
E
Čistite 30 sekundi svjetlovod nakon svake primjene
maramicama za dezinfekciju spremnima za upora-
bu (primjerice, CaviWipes™ na bazi djelatnih tvari
alkohola i kvaternarnih spojeva) ili ekvivalentnim
sredstvima za čišćenje.
E
Slijedite upute za uporabu proizvođača sredstva za
čišćenje.
E
Čistite maramicama sve dok ne bude vidljivog one-
čišćenja.
E
Zatim isperite vodom (mora biti barem pitka voda)
i osušite mekanom krpom koja ne ispušta dlačice.
Ručna dezinfekcija (Dezinfekcija srednje razine,
Intermediate Level Disinfection)
E
Dezinfekcija srednjeg stupnja moguća je samo ako
se svjetlovod prekrije zaštitnom košuljicom tijekom
uporabe.
E
Dezinficirajte svjetlovod maramicama za dezinfekci-
ju spremnima za uporabu (primjerice, CaviWipes™
na bazi djelatnih tvari alkohola i kvaternarnih spoje-
va) ili ekvivalentnim sredstvima za dezinfekciju. Sli-
jedite upute za uporabu proizvođača sredstva za
dezinfekciju, posebnu pažnju obratite na vrijeme
kontakta.
E
Zatim isperite vodom (mora biti barem pitka voda)
i osušite mekanom krpom koja ne ispušta dlačice.
Ručno čišćenje i dezinfekcija svjetlovoda uranja-
njem u kupku
Ručno čišćenje
E
Preporučamo neutralno enzimatsko sredstvo za či-
šćenje (primjerice Cidezyme/Enzol kompanije John-
son & Johnson).
E
Svjetlovod u potpunosti uronite tijekom odgovaraju-
ćeg vremena u otopinu.
E
Čišćenje u kupci za uranjanje obavlja se nježnom
četkom u trajanju od barem 5 minuta.
E
Nakon toga, izvadite svjetlovod iz otopine, temeljito
isperite vodom s niskom razinom klica (mora barem
biti pitka voda) i osušite čistom krpom koja ne ispu-
šta dlačice.
Ručna dezinfekcija (Visoka razina dezinfekcije,
High Level Disinfection)
E
Preporučuje se sredstvo za dezinfekciju koje sadrži
o-ftaldehid (primjerice Cidex OPA kompanije John-
son & Johnson). Kompatibilno je s uređajem za poli-
merizaciju svjetlošću.
E
Za dezinfekciju, očišćeni svjetlovod u potpunosti
uronite tijekom odgovarajućeg vremena (≥ 12 min)
u otopinu.
da se proizvodi međusobno ne dodiruju u uređaju
za pranje i dezinfekciju.
E
Izvadite svjetlovod iz jedinice za pranje i dezinfekci-
ju na kraju ciklusa sušenja i čuvajte ga u uvjetima
niske razine klica.
E
Pregledajte svjetlovod da nema vidljivih onečišće-
nja. Ako su ikakve nečistoće vidljive, ponovite ciklus
u uređaju za pranje i dezinfekciju.
Automatski uređaji za pranje i dezinfekciju
prikladni za uporabu trebaju zadovoljavati
sljedeće uvjete:
• Uređaj uglavnom ima certificiranu učinkovitost
u skladu sa ISO 15883. Uređaj za pranje i dezinfek-
ciju se redovito servisira i testira.
• Ako je dostupan, koristite ispitani ciklus toplinske de-
zinfekcije (A0 vrijednost >600, ili, za starije proizvo-
de, najmanje 5 min pri 90 °C/194 °F).
• Voda korištena za ispiranje mora biti barem pitka
voda. Koristite vodu s niskom količinom bakterija
i endotoksina za završno ispiranje.
• Zrak korišten za sušenje treba filtrirati (bez ulja, s ni-
skim mikrobiološkim onečišćenjem i niskim sadrža-
jem čestica).
Napomena: dokazivanje prikladnosti za automatsko
čišćenje i dezinfekciju obavilo se uporabom uređaja za
pranje i dezinfekciju Miele G7336 CD (Gütersloh)
i sredstvom za čišćenje Thermosept RKN-zym (Schül-
ke & Mayr). Program D-V-THERMO0905, bez vreme-
na sušenja korišten je u najgorim uvjetima.
Koraci kod
čišćenja
Parametri
Prethodno
ispiranje
Temperatura: 10 ° ± 2 °C
Vrijeme: 1 min
Čišćenje
Temperatura čišćenja: 45 ° ± 2 °C
Vrijeme: 5 min
Otopina za čišćenje:
Thermosept
RKN-zym
Koncentracija: 0.3% (3 ml/l)
Završno
ispiranje
Temperatura: 10 ° ± 2 °C
Vrijeme: 2 min
Termalna
dezinfekci-
ja
Temperatura 90 ° ± 2 °C
Vrijeme: 5 min

Table of Contents

Related product manuals