EAV64301 01/2015 69
Characteristics of the Power Part Terminals
Ground Cables
Ground cable cross sections of input and output ground cables are the same as those given for the input
and output cables. Minimum cross section of protective ground cable is 10 mm
2
(AWG 8).
Frame Size 1
Frame Size 2
Frame Size 3
ATV630 Supply Terminals (L1, L2, L3) Output Terminals (U, V, W)
Wire Cross Section Tightening
Torque
Wire Cross Section Tightening
Torque
Minimum Maximum (1) Rated Minimum Maximum (1) Rated
mm² (AWG) mm² (AWG) N·m (lb.in) mm² (AWG) mm² (AWG) N·m (lb.in)
U07••, U15••,
U22••, U30N4,
U40N4
1.5 (16) 6 (10) 1.3 (11.5) 2.5 (14) 6 (10) 1.3 (11.5)
U55N4, U30M3 2.5 (14) 6 (10) 1.3 (11.5) 2.5 (14) 6 (10) 1.3 (11.5)
U40M3 4 (12) 6 (10) 1.3 (11.5) 6 (10) 6 (10) 1.3 (11.5)
(1) maximum permissible cross section of the terminal
ATV630 Supply Terminals (L1, L2, L3) Output Terminals (U, V, W)
Wire Cross Section Tightening
Torque
Wire Cross Section Tightening
Torque
Minimum Maximum (1) Rated Minimum Maximum (1) Rated
mm² (AWG) mm² (AWG) N·m (lb.in) mm² (AWG) mm² (AWG) N·m (lb.in)
U75N4 2.5 (14) 10 (8) 1.5 (13.3) 4 (12) 10 (8) 1.5 (13.3)
D11N4 4 (12) 10 (8) 1.5 (13.3) 6 (10) 10 (8) 1.5 (13.3)
U55M3 6 (10) 10 (8) 1.5 (13.3) 10 (8) 10 (8) 1.5 (13.3)
(1) maximum permissible cross section of the terminal
ATV630 Supply Terminals (L1, L2, L3) Output Terminals (U, V, W)
Wire Cross Section Tightening
Torque
Wire Cross Section Tightening
Torque
Minimum Maximum (1) Rated Minimum Maximum (1) Rated
mm² (AWG) mm² (AWG) N·m (lb.in) mm² (AWG) mm² (AWG) N·m (lb.in)
D15N4, D18N4,
U75M3
10 (8) 16 (6) 2.5 (22.1) 10 (8) 16 (6) 2.5 (22.1)
D22N4, D11M3 16 (6) 16 (6) 2.5 (22.1) 16 (6) 16 (6) 2.5 (22.1)
(1) maximum permissible cross section of the terminal