Austroflamm Ruby - Page 16

5 | Technical data EN Operating manual Ruby
16
Properties for exclusive operation with the preferred fuels
7
Specification Symbol Value Unit Specification Symbol Value Unit
Heat output Thermal efficiency (fuel efficiency) (based on the NCV)
Nominal heat effi-
ciency
Pnom 8.0 kW thermal efficiency (fuel ef-
ficiency) at nominal heat
efficiency
ηth,nom 90.0 %
Minimum heat
output (standard
value)
Pmin 2.3 kW thermal efficiency (fuel ef-
ficiency) at minimum heat
output (standard value)
ηth,min 90.0 %
Auxiliary power consumption Type of heat output/room temperature control
At nominal heat
efficiency
elmax 0.013 kW single-stage heat output, no room temperature
control
no
At minimum heat
output
elmin 0.010 kW two or more manually adjustable stages, no room
temperature control
no
In standby condi-
tion
elSB 0.002 kW room temperature control with mechanical ther-
mostat
no
Pilot flame power requirement
with electronic room temperature control no
Pilot flame power
requirement
(if present)
Ppilot n.A kW with electronic room temperature control and day-
time regulation
no
with electronic room temperature control and
weekday regulation
yes
Other regulation options
(Multiple answers possible)
room temperature control with presence detection no
room temperature control with open window de-
tection
no
with remote control option yes
1
There is no entry for fireplaces without water-carrying components.
2
Values for annual use efficiency and emissions must be given here for the preferred fuel.
3
Values for annual use efficiency and emissions must be given here for all other suitable fuels.
4
Corresponds to partial load heat output as per EN 16510
5
Specification in mg/m³ for heated filter method (in compliance with Annexe III, number 4, letter a,
section i, point 1) or g/kg for measurement in dilution tunnel (in compliance with Annexe III, number 4,
letter a, section i, point 2 and 3.)
6
Specification mg/m³ for heated filter method (in compliance with Annexe III, number 4, letter a, sec-
tion i, point 1) or g/kg for measurement in dilution tunnel (in compliance with Annexe III, number 4, let-
ter a, section i, point 2 and 3.)
7
Specifications must be made here for the preferred fuel only.