BD Veritor Plus - Page 103

103
21/22
ANALYZER
ABGELAUFEN
KEINE TAGE
VERBLEIBEND
Die Haltbarkeitsdauer des
BD Veritor™ Plus Analyzers
ist abgelaufen. Die maximale
Haltbarkeitsdauer des
BD Veritor™ Plus Analyzers
beträgt ab Herstellungsdatum
34 Monate (unabhängig
vom Zeitpunkt des ersten
Gebrauchs).
oder
Die Lebensdauer des
BD Veritor™ Plus Analyzer
ist abgelaufen. Die maximale
Anzahl von Monaten ab dem
ersten Gebrauch beträgt
24 Monate.
Setzen Sie sich mit Ihrem Händler in Verbindung, um
einen neuen BD Veritor™ Plus Analyzer* zu bestellen.
23
ANALYZER
ABGELAUFEN
VON TESTS
VERBLEIBEND
Die Lebensdauer des
BD Veritor™ Plus Analyzer
ist abgelaufen. Die maximale
Anzahl von Tests, die von
einem BD Veritor™ Plus
Analyzer durchgeführt
werden, beträgt 10.000
Testläufe.
Setzen Sie sich mit Ihrem Händler in Verbindung, um
einen neuen BD Veritor™ Plus Analyzer* zu bestellen.
Wenden Sie sich außerhalb der USA an Ihre BD-
Vertretung vor Ort.
24
UNGÜLTIGER BARCODE
AUF TESTVORRICHTUNG
TEST MIT NEUER
TESTVORRICHTUNG
WIEDERHOLEN
Der Barcode der
Testvorrichtung kann nicht
korrekt abgelesen werden.
Assay wiederholen. Bei weiteren Fehlermeldungen an
BD* wenden.
25
VERIFIKATION NICHT
BEST.
SIEHE
HANDBUCH
FEHLER 25
Kein erfolgreiches Ergebnis
für einen Testlauf mit der
BD Veritor™ System
Verifikationskartusche.
Sicherstellen, dass keine Fremdkörper im Assay-Bereich
der BD Veritor™ System Verifikationskartusche
vorhanden sind, und Testlauf wiederholen. Bei weiteren
Fehlermeldungen an BD* wenden.
26
ERGEBNIS UNGÜLTIG
FLU A: + FLU B: +
ERGEBNIS PRÜFEN
FEHLER 26
Der BD Veritor™ Plus
Analyzer hat potenzielle
Störungen im Bereich der
Testleitung erkannt.
Proben, die die Meldung „Ergebnis ungültig“ mit
Fehler 26 hervorrufen, sollten erneut getestet werden.
Führt der Wiederholungstest der Probe erneut zu der
Meldung „Ergebnis ungültig“, sollten andere Methoden in
Betracht gezogen werden, um nachzuweisen, ob eine
Probe für Grippeviren positiv oder negativ ist.
27
ANALYZER
FEHLER
AN BD WENDEN
FEHLER 27
Es ist ein Hardwarefehler
aufgetreten.
An BD* wenden.
28
ANALYZER
FEHLER
AN BD WENDEN
FEHLER 28
Es ist ein Hardwarefehler
aufgetreten.
An BD* wenden.
Ergebnisnummer Meldung Mögliche Ursache(n) Maßnahme(n) zur Behebung
* Wenden Sie sich außerhalb der USA an Ihre BD-Vertretung vor Ort.