BD Veritor Plus - Page 104

BD Veritor™ Plus Analyzer Gebrauchsanweisung
104
29
ANALYZER
FEHLER
AN BD WENDEN
FEHLER 29
Es ist ein Hardwarefehler
aufgetreten.
An BD* wenden.
30
ANALYZER
FEHLER
AN BD WENDEN
FEHLER 30
Es ist ein Hardwarefehler
aufgetreten.
An BD* wenden.
31
UPDATE-FEHLER 31
GERÄT AUSSCHALTEN
USB-GERÄT ENTFERNEN
Das Update für den
BD Veritor™ Plus Analyzer
wurde nicht erfolgreich
durchgeführt.
Firmware-Update gemäß den Anweisungen wiederholen,
die im Lieferumfang des Update-USB-Sticks enthalten
sind. Bei weiteren Fehlermeldungen an BD* wenden.
32
UPDATE-FEHLER 32
GERÄT AUSSCHALTEN
USB-GERÄT ENTFERNEN
Das Update für den
BD Veritor™ Plus Analyzer
wurde nicht erfolgreich
durchgeführt.
Das Firmware-Update ist nicht mit dem Messgerät
kompatibel. An BD wenden, um die richtige Update-
Version zu erhalten*.
33
UPDATE-FEHLER 33
GERÄT AUSSCHALTEN
USB-GERÄT ENTFERNEN
Fehlerhafter USB-Stick.
Firmware-Update gemäß den Anweisungen wiederholen,
die im Lieferumfang des Update-USB-Sticks enthalten
sind. Bei weiteren Fehlermeldungen an BD* wenden.
34
Testname und Ergebnis,
gefolgt von:
QK NICHT BEST.
Der BD Veritor™ Plus
Analyzer hat festgestellt,
dass das QK-Testverfahren
nicht erfolgreich durchgeführt
wurde. Grund:
• QK-Abstrichtupfer und
Testvorrichtung stimmen
nicht überein (z. B. wurde
ein QK-Abstrichtupfer für
Strep A mit einer RSV-
Testvorrichtung getestet).
• Das Testergebnis
entspricht nicht dem
erwarteten Ergebnis
(z. B. wurde ein positives
Ergebnis für Strep A
erwartet, das Ergebnis
für Strep A war jedoch
negativ).
Überprüfen, ob derselbe Testvorrichtungstyp für alle
Komponenten verwendet wurde (z. B. muss eine
BD Veritor™ System Test Flu A+B-Testvorrichtung
zusammen mit dem für sie geeigneten QK-Abstrichtupfer
verwendet werden).
Sicherstellen, dass die eingeführte Testvorrichtung von
dem QK-Abstrichtupfer entwickelt wurde, der mit dem
Barcodescanner gescannt wurde.
Beim erstem Auftreten QK-Verfahren wiederholen.
Bei weiteren Fehlermeldungen an BD* wenden.
35
KONNEKTIVITÄTSMODUL
-FEHLER
Ein Hardware- oder
Softwarefehler des
Konnektivitätsmoduls.
An BD wenden, um ein Ersatzmodul zu erhalten*.
Keine
UPDATE-DATEI
NICHT GEFUNDEN
USB-GERÄT ENTFERNEN
Fehlerhafter USB-Stick oder
nicht unterstütztes Gerät an
den USB-Anschluss des
BD Veritor™ Plus Analyzer
angeschlossen.
Bei dem Versuch, das Messgerät zu aktualisieren,
überprüfen, ob der USB-Stick von BD stammt.
Firmware-Update gemäß den Anweisungen wiederholen,
die im Lieferumfang des USB-Sticks enthalten sind.
Bei weiteren Fehlermeldungen an BD* wenden.
Ergebnisnummer Meldung Mögliche Ursache(n) Maßnahme(n) zur Behebung
* Wenden Sie sich außerhalb der USA an Ihre BD-Vertretung vor Ort.