BD Veritor Plus - Page 173

173
Ninguno
ARCHIVO DE
ACTUALIZACIÓN
NO ENCONTRADO
REMOVE USB DEVICE
(EXTRAER
DISPOSITIVO USB)
Se ha insertado una unidad
flash USB defectuosa o un
dispositivo no admitido en el
puerto USB de BD Veritor™
Plus Analyzer.
Si intenta actualizar el analizador, confirme que BD ha
proporcionado la unidad flash USB.
Repita el procedimiento de actualización de firmware
como se describe en las instrucciones incluidas con la
unidad flash USB. Si se vuelve a producir, póngase en
contacto con BD*.
Ninguno
CÓDIGO DE BARRAS
NO VÁLIDO
REINTRODUCIR
DISPOSITIVO DE
ANÁLISIS
BD Veritor™ Plus Analyzer
ha detectado un código de
barras de lote del kit no
válido.
Asegúrese de que el código de barras escaneado
durante este paso corresponde a una etiqueta válida
de una caja de kit de análisis BD Veritor™. Para kits con
dos códigos de barras, escanee solo el superior, que
empieza por (17).
Ninguno
CÓDIGO DE BARRAS
DE LOTE KIT
NO VÁLIDO
BD Veritor™ Plus Analyzer
ha detectado un código de
barras de lote del kit no
válido.
Asegúrese de que el código de barras escaneado
durante este paso corresponde a una etiqueta válida de
una caja de kit de análisis BD Veritor™. Para kits con dos
códigos de barras, escanee solo el superior, que
empieza por (17).
Ninguno
ESCANEADO DEL
LOTE FUERA DE TIEMPO
REINTRODUCIR
DISPOSITIVO DE
ANÁLISIS
No se ha escaneado ningún
código de barras en
30 segundos.
Vuelva a insertar el dispositivo de análisis y escanee
todos los códigos de barras en los 30 segundos
posteriores a la aparición del mensaje en pantalla.
Ninguno
ESCANEADO DEL
LOTE FUERA DE TIEMPO
REINTRODUCIR
DISPOSITIVO DE
ANÁLISIS
No se ha escaneado ningún
código de barras en
30 segundos.
Vuelva a insertar el dispositivo de análisis y escanee
todos los códigos de barras en los 30 segundos
posteriores a la aparición del mensaje en pantalla.
Ninguno
ESCANEADO DEL N° DE
LOTE FUERA DE TIEMPO
REINTRODUCIR
DISPOSITIVO DE
ANÁLISIS
No se ha escaneado ningún
código de barras en
30 segundos.
Vuelva a insertar el dispositivo de análisis y escanee
todos los códigos de barras en los 30 segundos
posteriores a la aparición del mensaje en pantalla.
Ninguno
QUEDAN XXX
DÍAS DE VIDA ÚTIL
DEL ANALIZADOR
La vida útil u operativa de
BD Veritor™ Plus Analyzer
está a punto de caducar.
La vida útil máxima de
BD Veritor™ Plus Analyzer
desde la fecha de fabricación
es de 34 meses
(independientemente del
tiempo transcurrido desde
el primer uso). El número
máximo de meses
transcurridos desde el primer
uso es de 24 meses.
Póngase en contacto con el distribuidor para solicitar
un nuevo BD Veritor™ Plus Analyzer.
La duración del mensaje es de dos segundos.
Para borrar el mensaje inmediatamente, inserte un
dispositivo de análisis para iniciar un nuevo análisis.
Número de resultado Mensaje Causas posibles Acciones correctivas
* Fuera de EE. UU., póngase en contacto con el representante local de BD.