BD Veritor Plus - Page 172

Instrucciones de uso de BD Veritor™ Plus Analyzer
172
29
FALLO DEL
ANALIZADOR
LLAME A BD
ERROR 29
Se ha producido una
anomalía del hardware.
Póngase en contacto con BD*.
30
FALLO DEL
ANALIZADOR
LLAME A BD
ERROR 30
Se ha producido una
anomalía del hardware.
Póngase en contacto con BD*.
31
ERROR 31 AL
ACTUALIZAR
APAGAR Y
REMOVE USB DEVICE
(EXTRAER DISPOSITIVO
USB)
La actualización de
BD Veritor™ Plus Analyzer
no se ha completado
correctamente.
Repita el procedimiento de actualización de firmware
como se describe en las instrucciones incluidas con la
unidad flash USB de actualización. Si se vuelve a
producir, póngase en contacto con BD*.
32
ERROR 32 AL
ACTUALIZAR
APAGAR Y
REMOVE USB DEVICE
(EXTRAER DISPOSITIVO
USB)
La actualización de
BD Veritor™ Plus Analyzer
no se ha completado
correctamente.
La actualización de firmware no es compatible con el
analizador. Póngase en contacto con BD para obtener
la versión de actualización correcta*.
33
ERROR 33 AL
ACTUALIZAR
APAGAR Y
REMOVE USB DEVICE
(EXTRAER DISPOSITIVO
USB)
Unidad flash USB
defectuosa.
Repita el procedimiento de actualización de firmware
como se describe en las instrucciones incluidas con
la unidad flash USB de actualización. Si se vuelve
a producir, póngase en contacto con BD*.
34
Nombre y resultado del
análisis seguidos de:
CC FALLIDO
BD Veritor™ Plus Analyzer
ha detectado que el
procedimiento de análisis de
CC no se ha completado
correctamente porque:
• Se ha detectado una
discordancia entre la
torunda de control y el
dispositivo de análisis (por
ejemplo, se ha ejecutado
una torunda de control
Strep A con un dispositivo
de análisis RSV).
• El resultado del análisis
no coincide con el
resultado esperado (por
ejemplo, se esperaba un
resultado positivo de
Strep A, pero se detectó
un resultado negativo
de Strep A).
Asegúrese de que se ha utilizado el mismo tipo de
dispositivo de análisis en todos los componentes (por
ejemplo, se debe utilizar un dispositivo de análisis
Flu A+B de BD Veritor™ System con la torunda de
control adecuada para el dispositivo de análisis).
Asegúrese de que el dispositivo de análisis insertado
se ha desarrollado a partir de la torunda de control
escaneada con el escáner de códigos de barras.
La primera vez que se produzca, repita el procedimiento
de CC. Si se vuelve a producir, póngase en contacto
con BD*.
35
FALLO DEL MÓDULO DE
CONECTIVIDAD
Un fallo de hardware
o software del módulo de
conectividad.
Póngase en contacto con BD para sustituir el módulo*.
Número de resultado Mensaje Causas posibles Acciones correctivas
* Fuera de EE. UU., póngase en contacto con el representante local de BD.