BD Veritor Plus - Page 69

69
21/22
ANALYSEUR
PÉRIMÉ
AUCUN JOUR
RESTANT
Le BD Veritor™ Plus Analyzer
est arrivé en fin de durée de
vie. La durée de vie maximum
du BD Veritor™ Plus Analyzer
à compter de la date de
fabrication est de 34 mois
(quelle que soit la date de
première utilisation).
ou
La durée de vie
opérationnelle du
BD Veritor™ Plus Analyzer
est arrivée à sa fin. Le
nombre maximum de mois
à compter de la première
utilisation est de 24 mois.
Contacter le distributeur pour commander un nouveau
BD Veritor™ Plus Analyzer*.
23
ANALYSEUR
PÉRIMÉ
AUCUN TEST
RESTANT
La durée de vie
opérationnelle du
BD Veritor™ Plus Analyzer
est arrivée à sa fin. Le
nombre maximum de tests
réalisés par un
BD Veritor™ Plus Analyzer
est de 10 000.
Contacter le distributeur pour commander un nouveau
BD Veritor™ Plus Analyzer*.
En dehors des États-Unis, contacter le représentant local
de BD.
24
CODE À BARRES
DU DISPOSITIF TEST
NON VALIDE
RÉPÉTER TEST AVEC
NOUVEAU DISPOSITIF
Le code à barres du dispositif
de test ne peut être lu
correctement.
Répéter le test. Si le problème persiste, contacter BD*.
25
ÉCHEC VÉRIFIC.
CONSULTER
MANUEL
ERREUR 25
Le résultat d'un test de la
BD Veritor™ Verification
Cartridge a échoué.
Vérifier l'absence de corps étranger sur la zone de test
de la BD Veritor™ Verification Cartridge et répéter le test.
Si le problème persiste, contacter BD*.
26
RÉSULTAT NON VALIDE
FLU A : + FLU B : +
CONFIRMER RÉSULTAT
ERREUR 26
Le BD Veritor™ Plus Analyzer
a détecté des interférences
potentielles dans la zone de la
ligne de test.
Les échantillons générant un « résultat non valide » avec
l'erreur 26 doivent être testés à nouveau. À la suite d'un
nouveau test, si l'échantillon génère un « résultat non
valide », l'utilisateur peut avoir recours à d'autres
méthodes pour déterminer si l'échantillon est positif ou
négatif pour le virus de l'influenza.
27
ANALYSEUR
EN PANNE
CONTACTER BD
ERREUR 27
Une anomalie matérielle
s'est produite.
Contacter BD*.
28
ANALYSEUR
EN PANNE
CONTACTER BD
ERREUR 28
Une anomalie matérielle
s'est produite.
Contacter BD*.
Numéro du résultat Message Cause(s) possible(s) Action(s) corrective(s)
* En dehors des États-Unis, contacter le représentant local de BD.