Bender ISOMETER isoPV425 Quick Star Guide

Push-wire terminals:
Nominal current .................................................................. ≤ 10 A
Conductor sizes ............................................................AWG 24-14
Stripping length ..................................................................10 mm
Rigid ........................................................................0.2…2.5 mm²
Flexible without ferrules .......................................0.75…2.5 mm²
Flexible with ferrules with/without plastic sleeve ..........................
..............................................................................0.25…2.5 mm²
Multi-conductor flexible with TWIN ferrules with plastic sleeve
.............................................................................. 0.5…1.5 mm²
Opening force .......................................................................... 50 N
Test opening, diameter ......................................................2.1 mm
Wiring of terminals Up, AK1, GND, AK2:
Cable lengths ...................................................................... ≤ 0.5 m
Connection properties ................................................... ≥ 0.75 mm
2
Other
Operating mode ............................................. continuous operation
Mounting ....................... cooling slots must be ventilated vertically
Degree of protection, built-in components (DIN EN 60529) ......IP30
Degree of protection, terminals (DIN EN 60529) ....................... IP20
Technical data AGH420
Insulation coordination acc. to IEC 60664-1/IEC 60664-3
Rated voltage ........................................................................1000 V
Overvoltage category ....................................................................III
Monitored IT system
Nominal system voltage range U
n
...................... AC/DC 0…1 000 V
Tolerance of U
n
...........................................................AC/DC +10 %
Nominal system voltage range U
n
(UL508) ........... AC/DC 0…600 V
Connection
see isoPV425
Other
see isoPV425
Note!
Distance to adjacent devices from U
n
> 800 V .................≥ 30 mm
Standards, approvals and certifications
The ISOMETER® has been developed in compliance
with the following standards:
• DIN EN 61557-8 (VDE 0413-8)
• IEC 61557-8 -8
Federklemmen:
Nennstrom ..........................................................................≤ 10 A
Leitergrößen ................................................................AWG 24-14
Abisolierlänge .....................................................................10 mm
Starr ........................................................................0,2…2,5 mm²
Flexibel ohne Aderendhülse ..................................0,75…2,5 mm²
Flexibel mit Aderendhülse mit/ohne Kunststoffhülse ....................
..............................................................................0,25…2,5 mm²
Mehrleiter flexibel mit TWIN Aderendhülse mit Kunststoffhülse
................................................................................0,5…1,5 mm²
Öffnungskraft ..........................................................................50 N
Testöffnung, Durchmesser..................................................2,1 mm
Verdrahtung der Klemmen Up, AK1, GND, AK2:
Leitungslängen ................................................................... ≤ 0,5 m
Anschlussvermögen ......................................................≥ 0,75 mm
2
Sonstiges
Betriebsart .................................................................. Dauerbetrieb
Einbaulage ....... Kühlschlitze müssen senkrecht durchlüftet werden
Schutzart Einbauten (DIN EN 60529) ........................................IP30
Schutzart Klemmen (DIN EN 60529) .........................................IP20
Technische Daten AGH420
Isolationskoordination nach IEC 60664-1/IEC 60664-3
Bemessungsspannung .......................................................... 1000 V
Überspannungskategorie .............................................................III
Überwachtes IT-System
Netznennspannungsbereich U
n
.......................... AC/DC 0…1 000 V
Toleranz von U
n
..........................................................AC/DC +10 %
Netznennspannungsbereich U
n
(UL508) ............... AC/DC 0…600 V
Anschluss
siehe isoPV425
Sonstiges
siehe isoPV425
Achtung!
Abstand zu benachbarten Geräten ab U
n
> 800 V ............≥ 30 mm
Normen, Zulassungen und Zertifizierungen
Das ISOMETER® wurde unter Beachtung folgender
Normen entwickelt:
• DIN EN 61557-8 (VDE 0413-8)
• IEC 61557-8 -8
ISOMETER® isoPV425
isoPV425_D00028_04_Q_DEEN/ 11.2022 7

Bender ISOMETER isoPV425 Specifications

General

Brand	Bender
Model	ISOMETER isoPV425
Category	Measuring Instruments
Language	English