Bender ISOMETER isoRW425 Quick Start Guide

isoRW425_D00052_06_Q_DEEN / 11.2023 5
ISOMETER® isoRW425
Control panel
Display elements
Bedienfeld
Funktion Gerätefront/Device front Element Function
grün - On
gelb - Vorwarnung
gelb - Alarm
ON
AL1
AL2
green - On
yellow - Pre-warning
yellow - Alarm
Aufwärts-Taste
Test-Taste (> 1,5 s drücken)
Bei gedrückter Test-Taste werden die
Display-Elemente angezeigt.
T
Up button
Test button (press > 1.5 s)
By pressing and holding the test button,
the display elements are indicated.
Abwärts-Taste
Reset-Taste (> 1,5 s drücken)
R
Down button
Reset button (press > 1.5 s)
ENTER
MENU-Taste (> 1,5 s drücken)
MENU
ENTER
MENU button (press > 1.5 s)
Display-Elemente
Funktion Display Element Function
Netznennspannung U
n
U Nominal system voltage U
n
Stromstärke I
n
I Amperage I
n
Isolationswiderstand R
F
R Insulation resistance R
F
Impedanz Z
F
Z Impedance Z
F
Netzableitkapazität C
e
C System leakage capacitance C
e
Überwachter Leiter
L1, L2,
Monitored conductor
Spannungsart DC = Voltage type DC value update
Störungsfreie Messwertaktualisierung
Disturbance-free measurement
Spannungsart AC
Voltage type AC
Automatischer Selbsttest aktiv auto Automatic self test active
Messwerte und Einheiten °C
μ n F Hz
k M Ω %
m V A s
Measured values and units
Passwortschutz aktiviert
Password protection enabled
Im Menübetrieb wird die Arbeitsweise des
jeweiligen Alarmrelais angezeigt.
In menu mode, the operating mode of the
respective alarm relay is displayed
Kommunikationsschnittstelle mit Messwert:
isoData-Betrieb
Adr
Communication interface with measured value:
isoData operation
Fehlerspeicher aktiviert M Fault memory enabled
Zustandsymbole on /off Condition symbols
Selbsttest aktiv test Self test is active
Kennung für Ansprechwerte und Ansprech-
wertverletzung
>
+
<
Identification for response values and response
value violation

Bender ISOMETER isoRW425 Specifications

General

Brand	Bender
Model	ISOMETER isoRW425
Category	Measuring Instruments
Language	English