V 1.00 4 5139 en
Table of contents
List of figures ............................................................................................................... 6
List of tables ............................................................................................................... 6
1 Basic information ................................................................................. 7
1.1 Target group ........................................................................................................ 7
1.2 Applicability .......................................................................................................... 7
1.3 Storing the documents ......................................................................................... 7
1.4 Purpose of the instructions .................................................................................. 7
1.5 Special information .............................................................................................. 7
1.5.1 Description of the accumulator ............................................................................ 7
1.6 Legal information ................................................................................................. 8
1.6.1 Warranty .............................................................................................................. 8
1.6.2 Disclaimer ............................................................................................................ 8
1.6.3 Software changes ................................................................................................ 8
1.6.4 Hardware changes ............................................................................................... 8
1.6.5 Figures and drawings .......................................................................................... 8
1.6.6 Trademarks .......................................................................................................... 8
1.6.7 Legal claims ......................................................................................................... 8
1.6.8 Declaration of conformity ..................................................................................... 8
2 Safety .................................................................................................... 9
2.1 Basic safety information ....................................................................................... 9
2.2 Safety instructions ............................................................................................... 9
2.3 Identifying the safety instructions ........................................................................ 9
2.4 The safety instructions’ warning levels .............................................................. 10
2.5 Safety signs in the operating room .................................................................... 10
2.6 Symbols used .................................................................................................... 11
2.7 Personnel qualifications ..................................................................................... 12
2.8 Qualifications for installation and maintenance ................................................. 12
2.9 Intended use ...................................................................................................... 13
2.10 General residual risk .......................................................................................... 14
2.11 Personal protective equipment .......................................................................... 15
2.12 Safety rules according to EN 50110 / NFPA 70E / VDE 0105 .......................... 15
2.13 Fire protection .................................................................................................... 16
2.14 Identification ....................................................................................................... 16
2.14.1 Type plate (example) ......................................................................................... 16
3 Scope of delivery ............................................................................... 17
4 Transport ............................................................................................ 18
4.1 The system’s centre of gravity ........................................................................... 20
4.2 Transport options ............................................................................................... 20
4.2.1 Transport with lifting belts .................................................................................. 20
4.2.2 Upright (vertical) transport on crane eyelets ...................................................... 20
4.2.3 Transport with a fork lift, lift truck or crane fork.................................................. 21
5 Storage ............................................................................................... 22
6 Product description ........................................................................... 23
6.1 Description of accessories and function ............................................................ 23
6.1.1 MRC 400 charger .............................................................................................. 23
6.2 Description of safety devices ............................................................................. 23
6.3 Views ................................................................................................................. 24
7 Assembly ............................................................................................ 25
7.1 Installation location requirements ...................................................................... 26
7.1.1 Subsurface ......................................................................................................... 26
7.2 Preparing components ....................................................................................... 26