Black & Decker BCPC20 Instruction Manual

PORTUGUÊS
14
Português (instruções originais)
NÃO DEVOLVA ESTE PRODUTO PARA A LOJA,
primeiro entre em contato com oescritório da
BLACK+DECKER local
ou aassistência técnica autorizada mais próxima.
GUARDE ESSAS INSTRUÇÕES
Odispositivo que você adquiriu é um produto
tecnologicamente avançado projetado por um dos
fabricantes líder de bombas de alta pressão. Para obter
amelhor performance de sua unidade, leia atentamente
ofolheto esiga as instruções cada vez que usar. Nós
oparabenizamos por sua escolha edesejamos uma operação
bem-sucedida.

ATENÇÃO: leia todas as advertências de
segurança etodas as instruções. A inobservância
das advertências einstruções pode resultar em choque
elétrico, incêndio e/ou lesões corporais graves.
ATENÇÃO: para reduzir orisco de lesões corporais, leia
as instruções deste manual.
OBS.: aimagem pode diferir levemente da unidade real.
Uso Pretendido
Este limpador portátil é destinado à limpeza de barcos,
veículos, decks, garagens, calçadas, motocicletas, pátios
emóveis de área externa.
NÃO use em condições molhadas ou presença de líquidos ou
gases inflamáveis.
NÃO deixe as crianças entrarem em contato com aferramenta.
Ouso desta ferramenta por operadores inexperientes deve ser
feito sob supervisão.
Definições: Símbolos e Palavras de Alertas de
Segurança
Este manual de instruções usa os seguintes símbolos
epalavras de alertas de segurança para alertá-lo quanto
asituações de perigo eseu risco de lesões corporais ou
danos materiais.

PERIGO: indica uma situação de perigo iminente
que, se não for evitada, resultará em morte ou lesão
grave.

ATENÇÃO: indica uma situação potencialmente
perigosa que, se não for evitada, poderá resultar em
morte ou lesões corporais graves.

CUIDADO: indica uma situação potencialmente
perigosa que, se não for evitada, poderá resultar em
lesões corporais leves ou moderadas.
(Usado sem palavras) Indica uma mensagem
relacionada com segurança.

AVISO: indica uma prática não relacionada auma
lesão corporal, que se não evitada, pode causar
danos materiais.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
IMPORTANTES
Guarde todos os avisos einstruções para futuras
consultas. Otermo em todas as advertências se refere
aferramentas alimentadas por rede elétrica (com fio) ou por
bateria (sem fio).
1) Segurança: o que não fazer
a ) Risco de explosão ou envenenamento. Não use
oaparelho com líquidos inflamáveis ou tóxicos, ou
quaisquer produtos que não sejam compatíveis com
aoperação correta do aparelho.
b ) Risco de ferimento. Não dirija ojato de água para
pessoas ou animais.
c ) Risco de choque elétrico. Não dirija ojato de água
na direção da unidade, peças elétricas ou na direção de
outros equipamentos elétricos
d ) Risco de curto-circuito. Não use oaparelho no
exterior se estiver chovendo.
e ) Risco de ferimento. Essa máquina não se destina
ao uso por pessoas (incluindo crianças) com
capacidades físicas, sensoriais ou mentais
reduzidas, ou com falta de experiência
ou conhecimentos. As crianças devem ser
supervisionadas para assegurar que não brinquem
com oaparelho.
f ) Risco de choque elétrico. Não toque no plugue e/ou
tomada com as mãos molhadas.
g ) Risco de choque elétrico ede curto-circuito. Não
use oaparelho se ocabo elétrico estiver danificado.
h ) Risco de explosão. Não use oaparelho se
amangueira de pressão estiver danificada.
i ) Risco de acidente. Não trave ogatilho na posição de
operação.
j ) Risco de acidente. Verifique se as placas de
identificação estão afixadas no aparelho; caso
contrário, informe seu revendedor. Não use unidades
sem placas pois não é possível identificá-las e elas são
potencialmente perigosas.
k ) Risco de explosão. Não modifique nem altere
acalibração da válvula de segurança.
l ) Alteração perigosa do desempenho da operação.
Não altere odiâmetro original do bico da cabeça do
pulverizador.
m ) Risco de acidente. Não deixe oaparelho sem
supervisão.
n ) Risco de curto-circuito. Não mova oaparelho
puxando pelo cabo elétrico.
o ) Certifique-se de que os carros não passem por cima da
mangueira de alta pressão.
2) Segurança: o que fazer
a ) Risco de curto-circuito. Todos os condutores elétricos
devem estar protegidos contra ojato de água.
b ) Risco de choque elétrico. Oaparelho deve ser
conectado somente auma fonte de energia elétrica
apropriada, cumprindo todas as regulações aplicáveis.
• Ouso de um disjuntor de corrente residual de
segurança (DCRS) oferecerá proteção adicional ao
operador (30mA).

Black & Decker BCPC20 Specifications

General

Brand	Black & Decker
Model	BCPC20
Category	Pressure Washer
Language	English