Black & Decker BCPC20 Instruction Manual

15
PORTUGUÊS
c ) Risco de ferimento. Aalta pressão pode fazer com
que os materiais ressaltem das superfícies agrande
velocidade; por essa razão, deve-se usar roupas de
proteção, óculos de proteção luvas de segurança,
capacetes com viseira de segurança eprotetores
auriculares .
d ) Risco de inicialização acidental. Antes de trabalhar
no aparelho, remova oplugue.
e ) Risco de ferimento. Antes de pressionar ogatilho,
segure na pistola com firmeza para neutralizar orecuo.
f ) Risco de contaminação. Cumpra os requisitos de
sua empresa local de abastecimento de água.
De acordo com DIN 1988, oaparelho deve ser
conectado ao abastecimento de água potável
somente se tiver uma válvula de prevenção
de refluxo com capacidade de drenagem na
mangueira de alimentação. Aágua que flui através
das válvulas de prevenção de refluxo é considerada
não potável.
g ) Risco de acidente. Amanutenção e/ou reparo de
componentes elétricos deve ser realizada por pela
equipe qualificada e autorizada da BLACK+DECKER
para agarantia ter efeito. Se ofio elétrico estiver
danificado, ele deve ser substituído pelo fabricante, por
uma assistência técnica BLACK+DECKER autorizada
ou por profissional devidamente qualificado
para evitar perigos. Se ofio elétrico foi substituído
por profissional devidamente qualificador, mas não
autorizado pelaBLACK+DECKER, agarantia perde sua
validade.
h ) Risco de ferimento. Descarregue apressão residual
antes de desconectar amangueira da unidade.
i ) Risco de acidente. Antes de usar o aparelho, verifique
sempre se os parafusos estão totalmente apertados
ese não há peças quebradas ou gastas.
j ) Risco de explosão echoque elétrico. Use somente
detergentes que não corroem os materiais de
revestimento da mangueira ou do cabo elétrico.
k ) Risco de ferimento. Certifique-se de manter todas
as pessoas eos animais auma distância mínima
de 15metros (16 jardas).
3) Uso inapropriado
a ) É proibido ouso por pessoas não qualificadas ou que
não leram ecompreenderam as instruções do manual.
b ) Oequipamento não foi projetado para ser usado por
pessoas (incluindo crianças) com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais reduzidas, ou sem experiência
ou conhecimentos, exceto se forem supervisionadas ou
instruídasd quanto ao uso por uma pessoa responsável
pela sua segurança.
c ) Monitorar para assegurar que crianças não brinquem
com oaparelho.
d ) É proibido introduzir líquidos inflamáveis, explosivos ou
tóxicos no aparelho.
e ) É proibido usar oaparelho em ambientes
potencialmente inflamáveis ou explosivos.
f ) É proibido ouso de peças de reposição não originais,
ou peças de reposição não projetadas especificamente
para esse modelo.

ATENÇÃO! É proibido qualquer tipo de modificação
no aparelho. Qualquer modificação realizada no
aparelho invalida aDeclaração de Conformidade
eisenta ofabricante de todas as responsabilidades sob
alegislação civil ecriminal.

ATENÇÃO! Fios de extensão inadequados podem
ser perigosos. Se usar um fio de extensão, ele deve ser
apropriado para uso externo esua conexão deve ser
mantida seca eafastada do solo. Recomenda-se que
isso seja feito com uma bobina de fio que mantenha
atomada pelo menos 60mm acima do solo.

ATENÇÃO! Esta máquina foi projetada para uso com
oagente de limpeza fornecido ou recomendado pelo
fabricante. Ouso de outros produtos ou químicos de
limpeza pode afetar adversamente asegurança da sua
máquina.

ATENÇÃO! Os jatos de alta pressão podem ser
perigosos se forem usados incorretamente. Ojato não
pode ser dirigido a pessoas, equipamentos elétricos em
funcionamento ou àprópria máquina.

ATENÇÃO! Não use amáquina perto de outras
pessoas, exceto se estiverem usando roupas de
proteção.

ATENÇÃO! Não dirija ojato na sua direção ou de
outras pessoas para limpar roupas ou sapatos.

ATENÇÃO! Risco de explosão – Não pulverize com
líquidos inflamáveis.

ATENÇÃO! Os limpadores portáteis não podem ser
usados por crianças ou pessoas não treinadas.

ATENÇÃO! As mangueiras, fixadores econexões
de alta pressão são importantes para asegurança
das máquinas. Use somente mangueiras, fixadores
econexões recomendados pelo fabricante.

ATENÇÃO! Para garantir asegurança da máquina,
use somente peças de reposição originais redundant ou
aprovadas pelo fabricante.

ATENÇÃO! Aágua que flui através das válvulas de
prevenção de refluxo é considerada não potável.

ATENÇÃO! Não use amáquina se algum fio de
alimentação ou peças importantes da máquina
estiverem danificados, por exemplo, dispositivos de
segurança, mangueiras de alta pressão, pistola gatilho.

ATENÇÃO! Não use combustível incorreto, pois pode
ser perigoso.

ATENÇÃO! Não use próximo apessoas, exceto se elas
estiverem usando vestuário de proteção.

ATENÇÃO! Utilize proteção auditiva sempre que usar
esse equipamento.

Black & Decker BCPC20 Specifications

General

Brand	Black & Decker
Model	BCPC20
Category	Pressure Washer
Language	English