24
Connection / Verbindung
Position of metering points according to domestic energy
connection
Die Zählpunkte werden gemäß der Anbindung des selbst erzeugtem Stroms
(Eigenstroms) angeordnet
Installation Case 1
Installationsszenarium1
Installation Case 2
Installationsszenarium2
Installation Case 3
Installationsszenarium3
Utility meter / Stromzähler des Energieversorgers
House / Haus
Electric vehicle / Elektrofahrzeug
Domestic energy / Selbst erzeugter Strom (Eigenstrom)
For the three phase fed house:
(1) In case of a single phase domestic energy local generation, it can be connected to any of the three
phases.
(2) The domestic energy phase has to be connected to the same phase as the electric vehicle.
Für das dreiphasig gespeiste Haus:
(1) Vor Ort selbst erzeugter einphasiger Strom (Eigenstrom) kann mit einer beliebigen der drei Phasen
verbunden werden.
(2) Die Eigenstromphase muss mit der gleichen Phase verbunden werden, wie das Elektrofahrzeug.