Si en la pantalla de cristal líquido aparece «RET» (sin el símbolo de la
pila), el tiempo de aplicación ha concluido, por lo que el termómetro
debe colocarse en la estación de base para poder desbloquearlo. Si
el seguro antirrobo no está activado, en la pantalla de cristal líquido
aparece «OFF» durante el tiempo que el termómetro se encuentra en
modo stand-by.
Cuidados y limpieza
Los protectores de sonda Braun ThermoScan han sido diseñados
para un solo uso. Para asegurar mediciones precisas, utilice siempre
protectores de sonda desechables Braun ThermoScan con su termó-
metro Pro 4000. Un protector de sonda dañado, perforado o sucio
puede alterar la precisión de las temperaturas tomadas. Adicional-
mente, la precisión de sus mediciones de temperatura puede verse
afectada por desperfectos o por la presencia de suciedad o cera del
oído en la ventana de la sonda.
Ventana de la sonda
Para garantizar un elevado grado de precisión, es muy importante
mantener esta ventana limpia, seca y sin daños. Las huellas dactilares,
el cerumen, el polvo u otros residuos reducen la transparencia de la
ventana y provocan lecturas de temperatura más bajas. En caso de
que el termómetro sea introducido accidentalmente en el interior del
oído sin un protector de sonda, la ventana de la sonda deberá ser
limpiada inmediatamente. Además, la zona de la ventana o punta de
la sonda no debe ser nunca alterada, cambiada o ajustada. Estos
cambios afectarían a la calibración y precisión del termómetro.
Para limpiar la ventana de la sonda, frote su superficie con un
bastoncillo de algodón ligeramente humedecido con alcohol y séquela
de inmediato con un nuevo bastoncillo de algodón. Después de la
limpieza, deje secar el termómetro al menos durante 5 minutos antes
de tomar la temperatura de nuevo. La ventana de la sonda tiene que
estar limpia y seca. Evite tocar la ventana de la sonda salvo en el
momento de la limpieza. Si la ventana de la sonda sufriera algún daño,
lleve el termómetro a un Centro de Servicio Welch Allyn para su
reparación.
Nota: Para limpiar la ventana de la sonda, sólo utilice alcohol
isopropílico (no utilice ningún otro producto químico).
Termómetro
Utilice un paño suave apenas humedecido con alcohol isopropílico
para limpiar la pantalla del termómetro y la parte exterior del mismo. Si
fuera necesario, limpie el termómetro y la sonda con una solución de
alcohol isopropílico al 70%, una solución blanqueadora con cloro al
10% o un desinfectante que no manche como CaviCide® o su
equivalente. No utilice limpiadores abrasivos. Nunca sumerja el
termómetro en agua ni en ningún otro líquido. Guarde el termómetro y
los protectores de sonda en un lugar seco (el termómetro no posee
protección contra el ingreso de agua), sin polvo, sin contaminantes y
lejos de la luz solar directa. La temperatura ambiente en el lugar de
almacenamiento debe mantenerse constante, dentro del rango de 10
°C a 40 °C (50 °F a 104 °F).
Problemas y soluciones
Mensaje de error Situación Solución
El protector de sonda no está
colocado.
Coloque un protector de sonda
nuevo y limpio.
(parpadea)
El monitor de infrarrojos no
puede encontrar equilibrios
de temperatura y no permite
realizar mediciones.
POS = error de posicionamiento
Borre la pantalla cambiando
el protector de la sonda.
Verifique que la posición
de la sonda sea la correcta
y que se mantiene estable.
La temperatura ambiental se
encuentra fuera del rango de
temperatura de servicio permitida
(10 – 40 °C o bien 50 – 104 °F)
o es inconstante.
Mantenga el termómetro durante
30 minutos en una habitación
en la que la temperatura esté entre
10 – 40 °C o bien 50 – 104 °F.
La temperatura medida no está
dentro del margen de la tempe-
ratura del cuerpo humano
(34 – 42,2 °C o bien 93,2 – 108 °F).
Aparecerá la leyenda HI (más
alta) cuando la temperatura sea
superior a 42,2 °C (108 °F)
Aparecerá la leyenda LO (más
baja) cuando la temperatura sea
inferior a 20 °C (68 °F)
Asegúrese de que se coloque un
protector de sonda nuevo y limpio
y de que el termómetro esté
colocado correctamente en el
oído. A continuación vuelva a
medir.
Fallo del sistema
En caso de que el error no se
subsane,
En caso de que estas medidas
no tengan efecto,
Espere hasta que el dispositivo
se desconecte transcurrido
1 minuto y a continuación volver
a conectarlo.
... extraiga las pilas e
introdúzcalas de nuevo.
... el dispositivo debe enviarse al
Servicio postventa de Welch Allyn
44 45
To Next Page
Loading...
