A data de fabrico é indicada pelo número do LOTE na frente do dispositivo. Os primeiros 3
dígitos indicam o dia do ano de fabrico. Os dois segundos dígitos indicam o ano do fabrico. Os
últimos seis dígitos representam o número de série do dispositivo.
Um exemplo: LOT 27710 este produto foi fabricado no dia 277 do ano 2010.
Especificações técnicas
Gama de temperaturas indicada: 20 a 42,2 °C (68 a 108 °F)
Operacionalidade à temperatura ambiente: 10 a 40 °C (50 a 104 °F)
Resolução do mostrador LCD: 0,1 °C o °F
Precisão dentro da gama de temperaturas ± 0,2 °C (35,5 – 42 °C) (95,9–107,6 °F)
indicada: ± 0,3 °C (fora da gama de temperatura
acima referida)
Repetição clinica: ± 0,14 °C (± 0,26 °F)
Amplitudes de armazenamento prolongado
Temperatura: –20 °C a 50 °C (–4 °F a 122 °F)
Humidade: 95% não condensada
Choque: Resiste a quedas de até 1 metro
Tempo de medição: Tempo de arranque inicial: 3-4 segundos
Tempo de medição: 2-3 segundos
Desactivação automática: 60 segundos
Duração das pilhas: 6 meses / 1000 medições
Tipo de pilhas: 2 x MN 1500 ou 1.5 V AA (LR6)
Dimensões do termómetro: 152 mm x 44 mm x 33 mm (6˝ x 1,7˝ x 1,3˝)
Peso do termómetro: 100 g (3,6 oz) sem pilhas
Este termómetro por infravermelhos cumpre com os requisitos estabelecidos na norma ASTM E 1965-98 (para
o sistema do termómetro [termómetro com tampa de sonda]). A responsabilidade total pela conformidade do
produto com os termos da Norma é assumida pela Kaz USA, Inc., 250 Turnpike Road, Southborough, MA
01772, EUA.
Os requisitos de precisão do laboratório ASTM no intervalo de visualização de 36 °C a 39 °C (de 96,8 °F a 102,2 °F)
para termómetros de infravermelhos é ± 0,2 °C (± 0,4 °F), enquanto que para os termómetros electrónicos
e de mercúrio, o requisito de acordo com as normas ASTM E 667-86 e E 1112-86 é ± 0,1 °C (± 0,2 °F).
Um resumo clínico encontra-se disponível sob pedido.
Este aparelho eléctrico cumpre as seguintes normas:
DIN EN 60601-1: 3/96 «Equipamento médico eléctrico» –
Parte 1: Requerimentos gerais de segurança
DIN EN 12470-5: 2003 «Termómetros clínicos» –
Parte 5: Resultados de termómetros de ouvidos por infravermelhos (com o máximo
desempenho)
Este produto está conforme as provisões da Directiva CE 93/42/EEC.
(Directiva de Aparelho Médico).
No final de vida útil do produto, por favor coloque-o no ponto de recolha apropriado.
0297
Assistência
O termómetro Braun ThermoScan tem uma garantia limitada de três anos. Se for necessária
assistência durante ou depois do final do período da garantia, contacte a Welch Allyn através de
um dos seus centros listados na capa interior para obter um número de autorização de
devolução e morada de envio. Coloque o termómetro cuidadosamente na sua embalagem
original ou outra que forneça igual protecção para evitar a ocorrência de danos durante o envio.
Inclua o talão de compra original, indicando a data de compra, uma nota a descrever o
problema, o seu número de autorização bem como a sua morada de retorno. Envie o
termómetro Braun ThermoScan para fins de assistência com os portes pagos e com registo de
seguro. Nota: A morada de envio varia entre países. Caso tenha quaisquer dúvidas acerca do
funcionamento do termómetro Braun ThermoScan, contacte a Welch Allyn através dos números
listados na capa interior para obter esclarecimentos.
Garantia limitada de três anos do fabricante
Para o Modelo PRO 4000
O dispositivo PRO 4000 tem uma garantia da Kaz em como estará livre de defeitos de materiais
e fabrico sob condições de uso e assistência normais durante um período de três anos a partir
da data de entrega ao primeiro utilizador profissional que comprar o dispositivo.
Esta garantia não abrange as pilhas, danos na janela da sonda ou no dispositivo provocados
por utilização indevida, negligência ou acidente e estende-se apenas ao primeiro comprador do
produto. Adicionalmente, esta garantia é nula, se o termómetro for utilizado com quaisquer
outras coberturas de sonda que não as coberturas Braun ThermoScan® genuínas.
A assistência ou substituição do termómetro será efectuada pela Kaz sujeita aos termos desta
garantia. Quaisquer situações de perda ou danos no envio de retorno para a Kaz serão um risco
do comprador. A Kaz reserva-se o direito de substituir um produto que não esteja em
conformidade com o produto mais comparável actualmente disponível. Este produto tem uma
vida útil estimada de cinco anos no mínimo.
EM SITUAÇÃO ALGUMA, SERÁ A KAZ RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS ESPECIAIS,
ACIDENTAIS, INDIRECTOS OU CONSEQUENTES EM RELAÇÃO COM A COMPRA OU
UTILIZAÇÃO DE QUALQUER PRODUTO. Esta garantia não se aplica a, e a Kaz não será
responsável por, quaisquer perdas resultantes da compra ou utilização de qualquer produto que
tenha sido alvo de assistência por qualquer outra entidade que não um representante de
assistência autorizado da Kaz ou alterado de qualquer maneira de tal modo que, na opinião da
Equipamento
do tipo BF.
W EL CH A L LY N AU S T R A L I A P T Y LT D
U NI T 5 3 8 S O U T H S T R E E T
R Y D A L M E R E , N S W 2 116
A US TR A L I A
Equipamento com alimentação interna.
Funcionamento contínuo.
Não se encontra protegido contra a entrada de água.
58 59