Problemas y soluciones
Mensaje de error Situación Solución
La pila está descargada, sin
embargo es posible efectuar
mediciones correctas.
Coloque pilas nuevas.
La pila está demasiado
descargada para poder realizar
mediciones correctas.
Coloque pilas nuevas.
¿Tiene más preguntas? Llame al Servicio postventa de
Welch Allyn (véase página 2).
La fecha de fabricación aparece en el número de lote (LOT) ubicado en la parte frontal del
producto. Los primeros tres dígitos indican el día del año de fabricación. Los segundos dos
dígitos indican el año de fabricación. Los últimos seis dígitos representan el número de serie del
dispositivo.
Un ejemplo: LOT 27710 – este producto se ha fabricado el 277mo. día del año 2010.
Especificaciones
Rango de temperatura mostrada: 20 – 42,2 °C (68 – 108 °F)
Rango de temperatura ambiente para
funcionamiento correcto: 10 – 40 °C (50 – 104 °F)
Resolución: 0,1 °C o °F
Precision: ± 0,2 °C (35,5 – 42 °C) (95,9 –107,6 °F)
± 0,3 °C (fuera de este rango)
Repetitividad clínica: ± 0,14 °C (± 0,26 °F)
Rangos de almacenamiento a largo plazo
Temperatura: –20 °C a 50 °C (–4 °F a 122 °F)
Humedad: 95% sin condensación
Golpes: Soporta caídas desde 90 cm
Tiempo de medición: Tiempo de arranque inicial: 3–4 segundos
Tiempo de medición: 2-3 segundos
«Apagado» automático: 60 segundos
Duración de la pila: 6 meses/1000 mediciones
Tipo de pilas: 2 x MN 1500 o 1,5 V AA (LR6)
Dimensión del termómetro: 152 mm x 44 mm x 33 mm (6˝ x 1,7˝ x 1,3˝)
Peso del termómetro: 100 g (3,6 onzas) sin pilas
Este termómetro infrarrojo cumple con los requisitos establecidos en el Estándar ASTM E 1965-98 (para el
sistema de termómetro [termómetro con protector de sonda]). Kaz USA, Inc., 250 Turnpike Road,
Southborough, MA 01772, EE. UU. asume toda la responsabilidad de garantizar que el producto cumpla con
el estándar.
La exactitud requerida por el laboratorio ASTM para pantallas de termómetros infrarrojos dentro del intervalo
de 96,8 °F a 102,2 °F (36 °C a 39 °C) es de ± 0,4 °F (± 0,2 °C), mientras que para termómetros de mercurio
y termómetros electrónicos, las normas ASTM E 667-86 y E 1112-86 requieren ± 0,2 °F (± 0,1 °C).
Se encuentra disponible un resumen clínico previa solicitud del mismo
Este aparato cumple con las siguientes normas de homologación:
DIN EN 60601-1: 3/96 «Aparatos eléctricos médicos» –
Parte 1: Medidas de seguridad generales
DIN EN 12470-5: 2003 «Termómetros clínicos» –
Parte 5: Resultados de los termómetros de oído infrarrojos (con la máxima tecnología)
Este producto satisface las disposiciones establecidas en la directiva EC 93/42/EEC
(Directiva para Aparatos Médicos).
Para preservar el medio ambiente, al final de la vida útil de su producto, deposítelo en
los lugares destinado a ello de acuerdo con la legislación vigente.
0297
Para proteger
el medio
ambiente,
deseche las
pilas vacías
según los
reglamentos
locales o
nacionales.
Cambio de las pilas
El termómetro lleva instaladas dos pilas tipo AA (LR 6) de 1,5 voltios.
Para obtener un rendimiento óptimo le recomendamos utilizar pilas
Duracell
®
alcalinas. Coloque pilas nuevas cuando aparezca el símbolo
correspondiente en la pantalla.
Para abrir el compartimiento de las pilas, presione el botón de la puerta
como se muestra con una lapicera u otro objeto con punta, mientras
levanta la puerta. Extraiga las pilas y coloque pilas nuevas
asegurándose de que los polos tengan la orientación correcta. Deslice
la cubierta de la pila hasta que encaje en su lugar.
Calibración
El termómetro se ha calibrado inicialmente al momento de su
fabricación. Si se utiliza de acuerdo con las instrucciones de uso, no es
necesario realizar un reajuste periódico. Sin embargo, Welch Allyn
recomienda revisar la calibración anualmente o siempre que se dude
de la exactitud clínica del termómetro. Los procedimientos para revisar
la calibración se detallan en el manual con las instrucciones de uso del
Verificador de calibración 9600 Plus (REF 01802-110).
Las recomendaciones anteriores no prevalecen sobre los requisitos
legales. El usuario siempre debe cumplir con los requisitos legales para
el control de la medición, el funcionamiento y la exactitud del
dispositivo que requieran las leyes, directivas u ordenanzas pertinentes
en el lugar donde se utiliza dicho dispositivo.
46 47
To Next Page
Loading...
