Español
Conexión de dispositivos externos
S-65
Los sonidos muestreados, las canciones grabadas y otros 
datos existentes en la memoria del piano se pueden transferir 
a un ordenador, para su almacenamiento. También puede 
cargar en el piano, los datos de archivo MIDI estándar (SMF) 
y datos de acompañamiento automático descargados del sitio 
web de CASIO, lo cual amplía enormemente el número de 
canciones del banco de canciones y los patrones de 
acompañamiento automático disponibles.
Para poder transferir los datos a/desde el piano, se requiere 
una aplicación especial, Data Manager (gestor de datos).
Es posible transferir a/desde el piano, los mismos tipos de 
datos que puede guardar o llamar de una tarjeta de memoria 
SD (página S-56). Tenga en cuenta que los datos de canción 
grabados pueden transferirse a un ordenador, solamente en 
formato original de piano. No es posible guardar en un 
ordenador, datos de canciones grabados en formato MIDI 
estándar (formato SMF).
1.
Visite el sitio CASIO WORLDWIDE en la 
siguiente URL.
http://world.casio.com/
2.
En el sitio, seleccione un área geográfica o 
país.
3.
Después de acceder al sitio del área 
correspondiente, navegue hasta la información 
sobre los requisitos mínimos del sistema de 
ordenador para Data Manager que corresponde 
a este producto.
• En la página de introducción a este producto podrá 
encontrar un enlace a la información sobre Data 
Manager. Si no puede encontrar dicho enlace, utilice el 
formulario de búsqueda del sitio, del área en donde se 
encuentra, para ingresar el nombre del modelo de este 
producto y buscarlo.
• Tenga presente que el contenido del sitio está sujeto a 
cambios sin previo aviso.
4.
Compruebe que su sistema de ordenador reúne 
los requisitos mínimos para ejecutar Data 
Manager.
5.
Descargue Data Manager y la guía del usuario 
en su ordenador.
6.
Para instalar y utilizar Data Manager, siga el 
procedimiento descrito en la guía del usuario 
descargado en el paso 5.
• Uso de los datos de acompañamiento automático 
desde el sitio web de CASIO 
Puede descargar los datos de acompañamiento del 
sistema de Expansión de datos por Internet desde 
CASIO MUSIC SITE (http://music.casio.com/) y 
cargarlos en la memoria de este piano digital. Tenga en 
cuenta que, debido a que no hay datos de 
acompañamiento específicos para este modelo, 
deberá utilizar los datos para otros modelos.
• Como los datos de acompañamiento son para otros 
modelos, pueden presentarse algunas anormalidades 
cuando los ejecute en este modelo.
• Si por algún motivo se interrumpe la alimentación 
desde el adaptador de CA, se borrarán los datos 
cargados y almacenados en la memoria del piano. 
Siempre asegúrese de tener copias de respaldo de 
todos los datos importantes almacenándolos en el 
disco duro de su ordenador o en la tarjeta de memoria 
SD.
Para guardar y cargar datos de la 
memoria del piano
Tipos de datos compatibles para la 
transferencia de datos
Descarga de Data Manager
CDP200R_s.book  65 ページ  2008年4月28日 月曜日 午後3時34分