26
ESPAÑOL
Premisa
Les agradecemos por la compra de
nuestro producto. Antes de utilizar la
instalación, es necesario leer atenta-
mente las instrucciones contenidas en
este manual. Para obtener las mejores
prestaciones de la instalación y asegu-
rar a todas sus partes la máxima dura-
ción, es necesario atenerse escrupulo-
samente a las instrucciones para el uso
y a las normas de mantenimiento conte-
nidas en este manual. En el interés de la
clientela se aconseja hacer efectuar el
mantenimiento y, en caso fuera necesa-
rio, la reparación de la instalación en un
taller de nuestra organización de asis-
tencia, dado que los mismos cuentan
con los equipos adecuados y con perso-
nal especialmente capacitado. Todas
nuestras máquinas y equipos están
sujetos a un continuo desarrollo. Por lo
tanto nos reservamos el derecho de
modificar partes de la construcción y de
las dotaciones.
Descripción
Construida con la más avanzada tecno-
logía inverter basada sobre su IGBT,
estos generadores en corriente continua
están recomendados para toda aplica-
ción especial con cual-quier tipo de
electrodos. Indicados para trabajar en
astilleros, construcción, soldadura de
tuberías y manutencion. Los equipos
MATRIX aseguran una extraordinaria
estabilidad de los paráme-tros de solda-
dura y una rápida característica diná-
mica que permite obtener resultados de
calidad incluso con los difíciles electro-
dos celulósicos y básicos. Los MATRIX
250 E e 400 E también ofrecen la posibi-
lidad de efectuar óptimas soldaduras en
TIG con inicio del arco sistema "lift".
Caracteristicas principales:
• Excepcional característica de solda-
dura con todo tipo de electrodos
(incluido celulósicos);
• Dimensiones y peso reducidos para
facilitar su desplazamiento;
• Arc Force regulable;
• Compensación automática de la ten-
sión de red + 15% - 20%;
• Posibilidad de realizar soldaduras pro-
fesionales en TIG, gracias al inicio
"lift";
• Reducido consumo de energía;
• Diseño innovativo y compacto;
• Estructura en metal con paneles fron-
tales de plástico anti-descarga;
• Mando protegidos contra golpes acci-
dentales;
• Robusta empuñadura integrada en al
chasis;
• Frontal inclinado con amplia visibili-
dad desde todos los ángulos para una
fácil lectura y regulación de los pará-
metros;
• La parte electrónica, protegida del
polvo por un innovativo sistema de
ventilación por "Túnel" y el grado de
protección IP 23 permite utilizarlos en
los mas pesados ambientes de traba-
jos;
• Hot Start automático para mejorar el
inicio con electrodo difícil;
Premisa 26
Descripción 26
Datos técnicos 27
Límites de uso
(ISO/IEC 60974-1) 27
Normas de seguridad 27
Instalación 28
Conexión a la línea de corriente
eléctrica 28
Normas de uso 29
Conexión de los cables
de soldadura 29
Antes de soldar 30
Mantenimiento 30
Detección de eventuales inconve-
nientes y su eliminación 30
Regulación tarjeta electrónica 75
Esquema eléctrico 78
Leyenda esquema eléctrico 79
Leyenda colores 79
Significado de los símbolos gráfi-
cos referidos en la máquina 82
Significado dos símbolos gráficos
da placa de dados 85
Lista repuestos 86-88
Pedido de las piezas
de repuesto 90
Tabla 1
Modelo
MATRIX 250 E
TIG DC MMA
Alimentacion trifasica50/60 Hz V 400 400
Campo de regulación A 5 ÷ 250 5 ÷ 250
Potencia máxima kVA 7 7
Tensión secundaria en vacío V 95 95
Corriente utilizable al 100% A 170 160
Corriente utilizable al 60% A 200 200
Corriente utilizable al 35% A 250 250
Electrodos utilizables 1,6 ÷ 5
Clase de aislación H
Clase de protección IP 23
Dimensiones
mm 500-425-220
Peso kg 19
E