24
To prevent possible SERIOUS INJURY or DEATH from a falling
door or arm:
• DO NOT stand under the door arm when pulling the emergency
release.
• If possible, use emergency release handle to disengage trolley
ONLY when door is CLOSED. Weak or broken springs or
unbalanced door could result in an open door falling rapidly
and/or unexpectedly.
• NEVER use emergency release handle unless doorway is clear
of persons and obstructions.
ATTENTION
AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT
AVERTISSEMENT
WARNING WARNING
CAUTION
WARNING
WARNING
PRECAUCIÓN
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA ADVERTENCIA
Emergency
Disconnect
Door
Emergency
Release Handle
Emergency
Disconnect
Emergency
Disconnect
Door Arm
Door Arm
Pull emergency release handle straight down. Emergency
disconnect will open.
Lift free end of door arm to trolley.
Pull emergency release handle to allow arm to engage roll pin.
Let go of the emergency release handle. Emergency
disconnect will close.
TO DISCONNECT DOOR FROM OPERATOR
TO RECONNECT DOOR ARM TO TROLLEY
EMERGENCY DISCONNECT
1
1
2
3