76          NX500/NZ500
Français
Mode  
d’emploi
Manipulation des disques
Manipulation
• Le rebord des disques neufs peut être 
irrégulier. Lorsque de tels disques sont 
utilisés, le lecteur peut ne pas fonctionner 
ou le son peut sauter. Utilisez un stylo 
à bille ou l’équivalent pour ôter les 
irrégularités du rebord du disque.
• Ne collez jamais d’étiquette ou n’écrivez 
jamais avec un stylo ou un crayon sur la 
surface du disque.
• Ne lisez jamais un disque qui présente du 
papier adhésif ou de la colle, ou dont la 
surface pèle. Si vous tentez d’utiliser un 
disque en cet état, il est possible que vous 
ne puissiez pas les faire ressortir du lecteur 
DVD ou que vous causiez des dommages 
au lecteur DVD.
• N’utilisez pas de disques présentant de 
grandes rayures, déformés, fendus, etc.  
Leur utilisation peut provoquer un 
dysfonctionnement ou des dommages.
• Pour retirer un disque de son boîtier de 
rangement,appuyez sur le centre du boîtier 
etsoulevez le disque en le tenant par les 
rebords.
• N’utilisez pas de feuilles de protection de 
disque disponibles dans le commerce ni 
de disques munis de stabilisateurs, etc. 
Ils peuvent endommager le disque ou le 
mécanisme interne.
Rangement
• N’exposez pas les disques aux rayons 
directs du soleil ou à une source de chaleur.
• N’exposez pas les disques à une humidité 
ou à de la poussière excessive.
• N’exposez pas les disques à la chaleur 
directe des radiateurs.
Nettoyage
• Pour retirer les traces de doigts et la 
poussière, utilisez un chiffon doux et frottez 
en ligne droite du centre du disque à la 
circonférence.
• N’utilisez pas de solvants, comme les 
nettoyants commerciaux, de produits 
antistatiques ou de diluant pour nettoyer 
les disques.
• Après utilisation d’un nettoyant spécial 
pour disque, laissez le disque bien sécher 
avant de l’utiliser.
À propos des disques
• Chargez les disques avec précaution.  
Le panneau de commande se ferme 
automatiquement lorsqu’il est laissé  
ouvert uncertain temps.
• Ne coupez jamais le courant et ne  
retirez pas l’appareil de la voiture avec  
un disque chargé.
  Pour votre sécurité, le conducteur  
  ne devrait pas insérer ou éjecter  
  un disque en ouvrant le panneau de  
  commande pendant qu’il conduit.
Stylo à bille 
Irrégularité
ATTENTION