Índice
1. FUNCIONES.................................................................................................................
Expansión de sistemas.................................................................................................
2. PRECAUCIONES.........................................................................................................
3. CONTROLS/COMMANDES/CONTROLES.................................................................
Nombres de los botones ..............................................................................................
Descripción de la operación de botones y teclas de contacto .....................................
Control remoto .............................................................................................................
Funciones de los botones del control remoto ..............................................................
4. PRECAUCIONES PARA LA MANIPULACIÓN ..........................................................
Panel de operaciones .................................................................................................
Limpieza .......................................................................................................................
Manipulación de discos ...............................................................................................
5. SISTEMA DE VIDEO EN DVD.....................................................................................
Funciones de video en DVD ........................................................................................
Discos.............................................................................................................................
Acerca de las marcas registradas, etc. ........................................................................
6. OPERACIONES...........................................................................................................
Operaciones básicas ...................................................................................................
Operaciones de radio ...................................................................................................
Operaciones del reproductor de video en DVD ...........................................................
7. ACCESORIOS .............................................................................................................
Operaciones de iPod ....................................................................................................
Operaciones de AUX In (entrada auxiliar) ...................................................................
Operaciones de radio Sirius ...........................................................................................
8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ....................................................................................
9. PANTALLAS DE ERROR ...........................................................................................
10. ESPECIFICACIONES..................................................................................................
MANUAL DE INSTALACIÓN Y CONEXIÓN DE CABLES ..............................................
INFORMACIÓN DE REGISTRO DE LOS PRODUCTOS CLARION
Para EE. UU. y Canadá solamente
www.clarion.com
Estimado cliente:
Felicitaciones por haber comprado un producto electrónico móvil Clarion. Estamos
seguros de que disfrutará de la experiencia Clarion.
Gozará de muchos beneficios al registrar su producto. Para hacerlo, lo invitamos a
visitar nuestro sitio Web en www.clarion.com
Hemos simplificado el registro de los productos a través de nuestro práctico sitio Web.
El formulario de registro es breve y fácil de completar. Una vez realizado el trámite, lo
podremos mantener informado con las importantes novedades del producto.
Regístrese en www.clarion.com: un modo fácil de mantener su producto Clarion actualizado.
95
95
96
97
98
99
102
103
105
105
105
106
107
107
108
108
109
109
114
115
124
124
125
126
128
129
130
131
Español
Manual del
propietario
94
VX409/VZ409