L-6
Elektr. und mech. Beschreibung / electr. and mech.
description / description méc. et électr. GLC 353/503/553 MC3
Ersatzteilliste für GLC 353 MC3, GLC 503 MC3 und GLC 553 MC3 / Spare parts list for GLC 353 MC3,
503 MC3 and 553 MC3 / Liste des pièces de rechange pour GLC 353 MC3, GLC 503 MC3 et GLC 553 MC3
Pos. Bestell-Nr./Ref.-No./ Bezeichnung / Description / Désignation
Référence
A 814 70 00 00 GLC 353 MC3, kpl. Gerät / complete machine / poste complet
B 814 80 00 00 GLC 503 MC3, kpl. Gerät / complete machine / poste complet
C 818 10 00 00 GLC 553 MC3, kpl. Gerät / complete machine / poste complet
31 033 05 55 00 Steuerplatine GLC 353 / control board GLC 353 / platine de commande GLC 353
31 033 05 55 10 SteuerplatineGLC 503 / control board GLC 503 / platine de commande GLC 503
31 033 05 55 20 SteuerplatineGLC 553 / control board GLC 553 / platine de commande GLC 553
32 033 05 57 00 Anzeigeplatine / indicating PCB / platinde d'indication
33 090 01 17 63 Frontplatte kpl. / frot plate compl. / plaque avant cpl.
34 021 01 12 98 Elko für Zwischenkreis 10.000µF/63V - GLC 353 /
Elko for intermediate circuit 10.000µF/63V - GLC 353 /
Elko pour circuit intermédiaire 10.000µF/63V - GLC 353
34 021 01 12 69 Elko für Zwischenkreis 10.000µF/100V - GLC 503/553 /
Elko for intermediate circuit 10.000µF/100V - GLC 503/553 /
Elko pour circuit intermédiaire 10.000µF/100V - GLC 503/553
35 016 02 04 01 Sicherung 4A tr. / slow fuse 4 A / fusible à action retardée 4 A
35 016 02 01 26 Sicherung 0,5A tr. / slow fuse 0,5 A / fusible à action retardée 0,5 A
35 016 02 01 18 Sicherung 1A mT fuse 1A mT / fusible 1A mT
35 016 02 01 29 Sicherung 10A tr. / slow fuse 10 A / fusible à action retardée 10 A
36 016 09 09 00 Option: Durchflußwächter / Option: flow switch / Option: contrôleur de débit
37 012 02 13 50 Schütz Haupttrafo ein, 42V/50...60Hz - GLC 353 /
contactor main transformer on 42V/50...60Hz - GLC 353 /
contacteur transformateur principal marche 42V/50...60Hz - GLC 353
37 012 02 16 00 Schütz Haupttrafo ein, 42V/50...60Hz - GLC 503/553
contactor main transformer on 42V/50...60Hz - GLC 503/553 /
contacteur transformateur principal marche 42V/50...60Hz - GLC 503/553
37 012 02 13 55 Hilfsschalterblock 2S/2Ö / auxiliary switch 2S/2Ö / interrupteur auxiliaire 2S/2Ö
38 802 88 35 00 Schweißstromdrossel / welding current choke / self de courant de soudage
39 023 03 36 00 Pumpe kpl. 230V/50Hz / pump compl. 230V/50Hz / pompe cpl. 230V/50Hz
40 022 04 16 00 Lüfter kpl. 230V/50...60Hz - GLC 353 / fan compl. 230V/50...60Hz - GLC 353 /
ventilateur cpl. 230V/50...60Hz - GLC 353
40 022 04 33 00 Lüfter kpl. 230V/50...60Hz - GLC 503 / fan compl. 230V/50...60Hz - GLC 503 /
ventilateur cpl. 230V/50...60Hz - GLC 503
40 022 04 35 00 Lüfter kpl. 230V/50...60Hz - GLC 553 / fan compl. 230V/50...60Hz - GLC 553 /
ventilateur cpl. 230V/50...60Hz - GLC 553
41 030 04 01 96 Widerstand 1Ohm/50W / resistance 1Ohm/50W / résistance 1Ohm/50W
42 003 22 35 00 Schalter Maschine ein-aus / machine on-off switch /
interrupteur machine marche - arrêt
43 814 23 00 00 Haupttrafo 230/400V - GLC 353 / main transformer 230/400 V - GLC 353 /
transformateur principal 230/400 V - GLC 353
43 813 23 00 00 Haupttrafo 230/400V - GLC 503/553 / main transformer 230/400 V - GLC 503/
553 / transformateur principal 230/400 V - GLC 503/553
44 027 05 25 00 Steuertrafo 230/400V - 218VA / control transformer 230/400V - 218VA /
transformateur de commande 230/400V - 218VA
45 028 09 03 04 Stromsensor / current sensor / détecteur de courant
46 055 08 17 00 Hauptgleichrichter - GLC 353 / main rectifier - GLC 353 /
redresseur principal - GLC 353
46 055 13 02 10 Hauptgleichrichter - GLC 503/553 / main rectifier - GLC 503/553 /
redresseur principal - GLC 503/553
47 055 51 00 00 Transistorkaskade kpl. mit Kondensatorbatterie, Treiberkarte,
Hauptgleichrichter - GLC 353 /
transistor cascade compl. with capacitor battery, driver card,
main rectifier - GLC 353 /
cascade transistor cpl. avec batterie condensateur, carte d'attaque,
redresseur principal - GLC 353