Cloos GLC 553 MC3 User Manual

L-37
Elektr. und mech. Beschreibung / electr. and mech.
description / description méc. et électr. GLC 353/503/553 MC3
Elektrische Stückliste - Schalt.-Nr. 2549 / Electrical parts list - diagram No. 2549 /
Liste des pièces électriques - schéma no. 2549
Pos. Bestell-Nr./Ref.-No./ Bezeichnung / Description / Désignation
Référence
818 10 00 00 GLC 553 MC3 / GLC 553 MC3 machine / poste GLC 553 MC3
A1 033 05 55 20 Steuerplatine für GLC 553 MC3 kpl./control board for GLC 553 MC3 compl./
platine pour GLC 553 MC3
028 10 03 35 Software, EPROM / software, EPROM/ logiciel, EPROM
A2 033 05 57 00 Anzeigeplatine
A3 090 01 17 63 Frontplatte kpl. /front plate compl. / plaque frontale cpl.
A4 033 09 70 00 Treiberkarte links /left driver card / carte d'attaque gauche
A5 033 09 70 10 Treiberkarte rechts /right driver card / carte d'attaque droite
A7 033 11 48 30 Steuerplatte Pumpe und Lüfter ein /control board pump and fan on/
platine pompe et ventilateur marche
C1 021 02 02 05 Polyesterkondensator 10nF/630V /polyester capacitor 10nF/630V /
condensateur polyester 10nF/630V
C2 021 02 02 05 Polyesterkondensator 10nF/630V / polyester capacitor 10nF/630V /
condensateur polyester 10nF/630V
C3 021 02 02 05 Polyesterkondensator 10nF/630V / polyester capacitor 10nF/630V /
condensateur polyester 10nF/630V
C4 021 01 12 69 Elko 10.000µF/100V für Zwischenkreis, an der Transistorkaskade
Elko 10.000µF/100V for intermediate circuit, at transistor cascade /
Elko 10.000µF/100V pour circuit intermédiare, sur cascade transisteur
C5 021 01 12 16 Kondensator 12µF/240V für Lüfter Stufe 1 / capacitor 12µF/240V for fan step 1 /
condensateur 12µF/240V pour ventilateur, étage 1
F1 016 02 04 01 Sicherung 4A tr. Pumpe, Lüfter, prim. T2 /
slow fuse 4A, pump, fan, primary transformer T2 /
fusible à action retardée 4A, pompe, ventilateur, transformateur primaire T2
F2 016 02 04 01 Sicherung 4A tr. Pumpe, Lüfter, prim. T2 /
slow fuse 4A, pump, fan, primary transformer T2/
fusible à action retardée 4A, pompe, ventilateur, transformateur primaire T2
F3 016 02 04 01 Sicherung 4A tr. sek. Steuertrafo T2, 19V /
slow fuse 4A, secondary control transformer T2, 19V /
fusible à action retardée 4A, transformateur de commande secondaire T2, 19V
F4 016 02 01 26 Sicherung 0,5A mT sek. Steuertrafo T2, 18V /
fuse 0,5A mT, secondary control transformer T2, 18V /
fusible 0,5A mT, transformateur de commande secondaire T2, 18V
F5 016 02 01 18 Sicherung 1A mT sek. Steuertrafo T2, 18V /
fuse 1A mT, secondary control transformer T2, 18V /
fusible 1A mT, transformateur de commande secondaire T2, 18V
F6 016 02 01 18 Sicherung 1A mT sek. Steuertrafo T2, 8V /
fuse 1A mT, secondary control transformer T2, 8V /
fusible 1A mT, transformateur de commande secondaire T2, 8V
F7 016 02 01 18 Sicherung 1A mT sek. Steuertrafo T2, 42V /
fuse 0,5A mT, secondary control transformer T2, 42V /
fusible 0,5A mT, transformateur de commande secondaire T2, 42V
F8 016 02 01 29 Sicherung 10A tr. Zwischenkreisspg. an A1 /
slow fuse 10A, intermediate circuit voltage at A1 /
fusible à action retardée 10A, tension circuit intermédiaire sur A1
F9 016 06 20 00 Thermoschalter im Haupttrafo 160°C ± 10°C/
thermal switch in main transformer 160°C ± 10°C /
commutateur thermique dans transformateur principal 160°C ± 10°C
F10 in V1 Thermoschalter im Gleichrichter 100°C ± 5°C / thermal switch in rectifier /
commutateur thermique dans redresseur 100°C ± 5°C
F11 016 06 22 00 Thermoschalter in Kaskade 80°C ± 5°C / thermal switch in cascade /
commutateur thermique dans cascade 80°C ± 5°C
F12 016 06 22 00 Thermoschalter in Kaskade 80°C ± 5°C/ thermal switch in cascade /
commutateur thermique dans cascade 80°C ± 5°C

Cloos GLC 553 MC3 Specifications

General

Brand	Cloos
Model	GLC 553 MC3
Category	Welding System
Language	English