38
ANVÄNDNINGSOMRÅDEN
ConMed Linvatec endoskop indikeras för användning när tillträde till,
belysning av och/eller observation av kroppshåligheter, ihåliga organ och/
eller kanaler är nödvändigt under minimalinvasiva kirurgiska ingrepp.
KONTRAINDIKATIONER
ConMed Linvatec Endoskop kontraindikeras för situationer då
endoskopiska tekniker och minimalinvasiv kirurgi är kontraindikerade.
VARNINGAR
1. Det är viktigt att läsa alla anvisningar noggrant. Underlåtenhet
att följa varningar och/eller försiktighetsråd kan leda till felaktig
användning av endoskopet, vilket i sin tur kan leda till allvarliga
patientskador och/eller skador på endoskopet.
2. Vi rekommenderar att endoskopet endast används av personer som
har utbildats i kirurgisk endoskopi och att det endast används för
godkända endoskopiska kirurgiska ingrepp.
3. Förhindra brännskador på patientens vävnader genom att aldrig lämna
endoskopets distala spets i direkt kontakt med patientens vävnader.
4. Den fiberoptiska lampdelen kan bli varm under användning. Unvik
hand eller vävnadskontakt med lampdelen och/eller reducera
ljusstyrkan för att undvika höga temperaturer.
FÖRSIKTIGHETSÅTGÄRDER
1. ConMed Linvatec endoskop får inte böjas eller krökas. Detta
kan orsaka skada eller väsentligt reducera endoskopets
livslängd. Följ de rekommenderade steg som skissas nedan:
2. Var utomordentligt försiktig vid hantering av endoskopet.
3. Rengör de exponerade linserna och fiberoptikstaven försiktigt med en
bomullstopp och isopropyl-alkohol efter varje användning.
4. Låt inte hårda föremål komma i kontakt med objektiv- eller okularlinsen.
5. Endoskopet får ej användas som en hävarm under ingreppet.
BRUKSANVISNING
1. Sterilisera endoskop innan användning.
2. Inspektera visuellt okularlinsen (proximala änden), objektivlinsen
(distala änden) och det fiberoptiska fästet före och efter användning
med avseende på skador eller avlagringar (se rengöringsanvisningar i
avsnittet "Borttagning av avlagringar" om det finns avlagringar).
3. Undvik kontakt mellan objektivlinsen (distala änden) och alla
instrument, särskilt resektionssystem.
4. Undvik att vidröra linserna. Skräp och fingeravtryck skymmer sikten.
5. Vid införandet i höljet eller kanylen ska endoskopet noggrant inriktas
med lämpliga instrument för att undvika att objektivlinsen repas och att
skaftet böjs.
RENGÖRING OCH STERILISERING
Sköljning i förväg:
Komponenter
ConMedLinvatec-endoskopet levereras
komplett med följande -endoskop-
adaptrar: ACMI, WOLF/DYONICS och
LINVATEC/STORZ.
Montera endoskopet:
1. Objektivlins (distal lins)
2. Stavlinsens rörskaft
3. Okularlins (proximal lins) med okular
4. Fiberoptikstav (ACMI-modell)
5. Adapter till fiberoptikstav (WOLF DYONICS-modell)
6. Adapter till fiberoptikstav (LINVATEC/STORZ-modell)