Introduction Connexions Lecture Télécommande Multi-zone Informations Dépistage des pannes
FRANCAIS
RESTORER
Cette fonction restaure les signaux audio compressés à l’identique
et corrige l’impression de volume des graves et aigüs afin d’obtenir
un son plus riche.
[Eléments sélectionnables]
OFF
:
Ne pas utiliser la fonction RESTORER.
Mode1
(RESTORER 64):
Mode optimisé pour les sources compréssées avec de faibles aigüs.
Mode2
(RESTORER 96):
Appliquer un boost adapté aux aigüs et graves des sources
comprimées.
Mode3
(RESTORER HQ):
Mode optimisé pour les sources compréssées avec des aigüs normaux.
A propos de la fonction RESTORER
• Les formats audio compressés, tels que MP3, WMA (Windows
Media Audio) et MPEG-4 AAC réduisent la quantité de données
en éliminant des composants du signal difficilement audibles
pour l’oreille humaine. La fonction RESTORER génère les signaux
éliminés pendant la compression pour restaurer le son le plus
proche de celui d’origine. Elle corrige également l’impression de
volume des graves afin d’obtenir un son plus riche à partir des
signaux audio compressés.
• S’affiche sur “Surround Parameter” et peut être réglé quand la
source d’entrée est sélectionnée sur “XM” ou sur les signaux
analogiques (signaux AM/FM compris) ou si les signaux PCM (fs =
44,1/48 kHz) sont entrés.
Le réglage par défaut des paramètres “iPod” est sur “Mode3”. Tous
les autres modes restent réglés sur “OFF”.
OFF Mode 1
(RESTORER 64)
Mode 2
(RESTORER 96)
Mode 3
(RESTORER HQ)
(RESTORER 64) (RESTORER 96)
(RESTORER HQ)
Night Mode (Mode de nuit)
Réglage optimisé pour une écoute nocturne tardive.
[Eléments sélectionnables]
OFF
: Désactivation du mode nocturne.
LOW
: Réglage bas.
MID
: Réglage moyen.
HIGH
: Réglage haut.
Fonctionnement à partir de la télécommande
Appuyez sur la touche NIGHT.
Lorsque le mode de surround est réglé sur “neural” le “RESTORER”
ne peut pas être sélectionné.
Configuration
Room EQ (Egalisateur de la pièce)
Sélectionnez le point d’égalisation de la pièce.
Audyssey
Audyssey Byp. L/RAudyssey Flat
OFF
• Quand l’option “Audyssey” est sélectionnée, l’indicateur “Audyssey Mult
EQ” s’allume en vert.
• Quand “Audyssey Byp. L/R” ou “Audyssey Flat” est sélectionnée
ou quand les résultats de mesure de configuration automatique ont
changé, l’indicateur “Audyssey Mult EQ” s’allume en rouge.
• “Audyssey”, “Audyssey Byp. L/R” et “Audyssey Flat” peuvent être
sélectionnés après avoir exécuté le processus de configuration
automatique.
• S’il y a modifications des paramètres des haut-parleurs pour
lesquels la sélection de l’option “Auto Setup” est “None”, les options
“Audyssey”, “Audyssey Byp. L/R” et “Audyssey Flat” ne peuvent être
sélectionnées et les mesures doivent être prises de nouveau pour
inclure les enceintes rajoutés.
• Avec des écouteurs, “Room EQ” est toujours réglé sur “OFF”.
[Eléments sélectionnables]
Audyssey
: Optimisez la réponse de fréquence de tous
les enceintes.
Audyssey Byp. L/R
: Optimisez la réponse de fréquence des
enceintes sauf les haut-parleurs avant droit et
gauche.
Audyssey Flat
: Ajuster automatiquement les enceintes pour
une rép en fréquence linéaire.
OFF
: Désactiver l’égaliseur.