Drucker Diagnostics 642VES User Manual

4
Supplied Equipment*
The following items come standard with each
Horizon 642VES, 642VFD, and 642VFD-Plus
centrifuge.
Lieferumfang*
Die folgenden Elemente gehören standardmäßig bei
jeder Horizon 642VES, 642VFD und 642VFD-Plus
Zentrifuge zum Lieferumfang.
1. One (1) Six-Carrier Horizontal Rotor
2. Six (6) 75mm-100mm Carriers
3. One (1) Operator’s Manual
4. One (1) Line Cord
p/n 7786067*
p/n 7713079*
p/n 03-0-0002-0096
p/n 7760006 (North America)
p/n 7760005 (Europe)
1. Ein (1) Sechs-Träger-Horizontalrotor
2. Sechs (6) 75mm-100mm Träger
3. Eine (1) Bedienungsanleitung
4. Ein (1) Leitungskabel
The use of any line cord other that what is supplied
by the manufacturer may not carry an adequate
rating and is therefore prohibited. *The rotor and
rotor accessories are rated for rotational frequency
of 5,500 RPM.
Die Verwendung eines anderen Leitungskabels als
das vom Hersteller gelieferte, könnte keine
ausreichende Nennleistung haben und ist daher
verboten. *Rotor- und Rotorzubehör sind für eine
Drehfrequenz von 5.500 U/min (RPM) geeignet.
Features
 Swing–out horizontal rotor design,
incorporating a unique test tube holder that
produces horizontally separated samples
while requiring no additional parts
 Cool–Flow air flow design that prevents
overheating of samples
 Lid safety switch that prevents the
centrifuge from operating unless the lid is
closed and latched
 Removable rotor for easy cleaning
 Locking lid that allows entry into the
centrifuge only after the rotor has
completely stopped
 Clear lid for safe observation of samples
and optical calibration of speed
 Electronically controlled timed operation
 Push-button operation

Indicator Lights
Funktionen
 Horizontales Rotordesign mit einem
einzigartigen Halter für die Probenröhrchen,
er der eine horizontale Trennung der
Proben ermöglicht
 Cool-Flow-Luftstrom-Design, zur
Vermeidung der Überhitzung von Proben
 Deckel-Sicherheitsschalter, der den Betrieb
der Zentrifuge nur bei geschlossenem und
verriegeltem Deckel ermöglicht
 Abnehmbarer Rotor für einfache Reinigung
 Deckel-Sicherheitsverriegelung, die den
Zugriff in die Zentrifuge erst nach
vollständigem Stillstand des Rotors
ermöglicht
 Klarer Deckel zur sicheren Beobachtung
der Proben und zur optischen
Geschwindigkeitsüberwachung
 Elektronisch gesteuerte Zeitüberwachung
 Druckknopfbedienung

Anzeigeleuchten

Drucker Diagnostics 642VES Specifications

General

Brand	Drucker Diagnostics
Model	642VES
Category	Laboratory Equipment
Language	English