57 |
• •
•
發電機接地
連接到電力系統
•
• 發電機組上的標籤:
Operation of this equipment may create sparks
that can start fires around dry vegetation.
L'utilisation de cet équipement peut créer des
étincelles susceptibles de provoquer des
incendies autour d'une végétation sèche.
A spark arrestor may be
required.
The
operator should contact local fire
agencies for laws or regulations relating
to fire prevention requirements.
Un pare-étincelles peut être nécessaire.
L'utilisateur doit contacter les services
anti-incendie locaux pour connaître les lois ou
réglementations relatives aux exigences de
prévention des incendies.
Hot exhaust can burn you. Stay
away if engine has been running.
Les gaz d'échappement chauds
peuvent vous brûler. Rester à
l'écart si le moteur a tourn.
• 包裝袋上的標籤:
RATED POWER/PUISSANCE NOMINALE: 3.2 kW Gasoline /2.9 kW LPG
AC OUTPUT 1 ALONE/SO RTIE CA 1 SEUL: 120V~60Hz, 26.7A Gasolin e/120V~60Hz, 24.2A LPG
AC OUTPUT 2 ALONE/SO RTIE CA 2 SEUL: 120V~60Hz, 20A Gasoline/120V~60Hz, 20A LPG
AC OUTPUT 1+AC OUTPUT 2 RATE D/SORTIE CA 1 + SORTIE CA 2 NOMINALE: 120V-60Hz, 26.7A Gasoline/120V~60Hz, 24.2A LPG