Soliphant M FTM50, FTM51, FTM52
2
Endress+Hauser
Table of contents
Function and system design. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Measuring principle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Measuring system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Electronic versions for level limit switch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Electronic versions for level sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Cable specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Connecting cables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Cable entry . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Input . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Measured variable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Measuring range(detection range) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Input signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Measuring frequency . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Output . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Galvanic isolation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Switch behaviour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Power-on behaviour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Fail-safe mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Switching delay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ex specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
FEM51 electronic insert
(AC 2-wire) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Output signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Signal on alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Connectable load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
FEM52 electronic insert
(DC PNP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Output signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Signal on alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Connectable load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
FEM54 electronic insert
(AC/DC with relay output) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Output signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Signal on alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Connectable load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
FEM55 electronic insert
(8/16 mA H-L edge) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Output signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Signal on alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Connectable load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
FEM58 electronic insert
(NAMUR H-L edge) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Output signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Signal on alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Connectable load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
FEM57 electronic insert
(PFM). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Power supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Electrical connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Output signal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Signal on alarm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Connectable load . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Operating conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Installation instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Ambient temperature range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Storage temperature . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Climate class . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Degree of protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Vibration resistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Electrical safety . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Electromagnetic compatibility . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Medium temperature limits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Thermal shock resistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Limiting medium pressure range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
State of aggregation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Grain size . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Bulk density . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Lateral load (static) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Tensile strength rope FTM52 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Mechanical construction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Design, dimensions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Weight . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Material . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Process connections . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Overall length . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Separate housing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Human interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Display elements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Operating elements of electronic inserts
FEM51, FEM52, FEM54, FEM55, FEM58 . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Operating elements for FEM57 electronic insert . . . . . . . . . . . . . 23
Sediment detection FTM50, FTM51 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Certificates and approvals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
CE mark, declaration of conformity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Ex approval . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24