82
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
+
DATI TECNICI (3 RANGHI) - TECHNICAL DATA (3 ROWS)
ALLEGATO/ENCLOSURE/ANLAGE/ANNEXE 3
IT
EN
GRANDEZZA - SIZE 512 514 516 520 522 524 528
Raffreddamento
Cooling
Potenza frigorifera sensibile [kW]
Sensible cooling capacity [kW]
MAX
1,65 2,12 3,14 3,79 4,32 6,09
7,51
MED
1,16 1,48 2,01 2,78 3,16 4,42 5,50
MIN
0,54 0,78 1,21 1,92 2,11 3,13 3,74
Temperatura aria:
27 °C b.s., 19 °C b.u.
Air temperature:
27°C d.b., 19°C w.b.
Temperatura acqua:
7/12 °C
Water temperature:
7/12 °C
Potenza frigorifera latente [kW]
Latent cooling capacity [kW]
MAX
0,33 0,44 0,67 1,26 1,49 1,38 1,67
MED
0,27 0,33 0,52 1,08 1,26 1,22 1,44
MIN
0,20 0,15 0,30 0,80 0,94 0,94 1,15
Potenza frigorifera totale [kW]
Total cooling capacity [kW]
MAX
1,98 2,56 3,81 5,05 5,81 7,47 9,18
MED
1,43 1,81 2,53 3,86 4,42 5,64 6,94
MIN
0,74 0,93 1,51 2,72 3,05 4,07 4,89
Portata d’acqua [l/h]
Water flow [l/h]
MAX
341 440 655 869 999 1285
1579
MED
246 311 435 664 760 970 1194
MIN
127 160 260 468 525 700 841
Perdita di carico [kPa]
Water pressure drop [kPa]
MAX
9,6 6,5 14,6 16,9 36,2 16,8 31,3
MED
5,4 3,4 8,5 10,6 22,0 10,0 18,5
MIN
1,7 1,1 3,9 5,6 11,1 5,5 9,7
Riscaldamento
Heating
Potenza termica [kW]
Total heating capacity [kW]
MAX
2,05 3,04 4,40 5,76 6,53 8,43 10,40
MED
1,47 2,18 3,05 4,40 4,84 6,22 7,67
MIN
0,78 1,15 1,87 3,11 3,37 4,50 5,38
2 Tubi - 2 pipes
Temperatura aria: 20 °C
Air temperature: 20 °C
Temp. acqua ingresso:
45/40 °C
Inlet water temp.: 45/40 °C
Portata d’acqua [l/h]
Water flow [l/h]
MAX
394 523 757 991 1123 1450 178 9
MED
282 375 525 757 832 1070 1319
MIN
150 198 322 535 580 774 925
Perdita di carico [kPa]
Water pressure drop [kPa]
MAX
10,8 7,3 17,3 21,8 40,0 17,2 32,2
MED
6,0 3,9 8,6 13,0 23,5 9,8 18,0
MIN
2,0 1,4 4,2 6,6 11,5 5,3 9,0
Riscaldamento
Heating
Potenza termica [kW]
Total heating capacity [kW]
MAX
1,84 2,39 3,20 5,00 5,55 6,46 7,90
MED
1,37 1,76 2,40 4,12 4,35 5,74 6,30
MIN
0,87 1,09 1,77 3,22 3,29 4,09 4,94
4 Tubi - 4 pipes
Temperatura aria: 20 °C
Air temperature: 20 °C
Temp. acqua: 65/55 °C
Water temperature: 65/55 °C
Portata d’acqua [l/h]
Water flow [l/h]
MAX
158 206 275 430 477 614 679
MED
118 151 206 354 374 494 542
MIN
75 94 152 277 283 389 425
Perdita di carico [kPa]
Water pressure drop [kPa]
MAX
4,7 9,3 15,6 16,8 21,5 36,0 46,2
MED
2,8 5,4 11,0 11,5 14,0 24,2 30,7
MIN
1,2 2,4 5,6 7,1 7,7 15,4 19,5
Altri dati
Further data
Portata d’aria [m
3
/h]
Air flow [m
3
/h]
MAX
456 575 793 1083 1306 1566 2040
MED
298 375 488 755 902 1079 1351
MIN
137 173 287 503 569 715 875
Potenza sonora [dB(A)]
Sound power level [dB(A)]
MAX
55,0 59,0 60,0 57,0 62,0 63,0 69,0
MED
44,0 48,0 47,0 48,0 51,0 53,0 59,0
MIN
29,0 29,0 33,0 37,0 39,0 43,0 48,0
Potenza assorbita [kW]
Power input [kW]
MAX
0,031 0,047 0,042 0,046 0,076 0,089 0,168
MED
0,015 0,020 0,013 0,019 0,028 0,033 0,056
MIN
0,007 0,007 0,005 0,008 0,010 0,014 0,019
Contenuto acqua [I] (2 tubi)
Water content [I] (2 pipes)
0,79 1,05 1,31 2,20 2,20 2,84 3,47
Alimentazione elettrica [V-ph-Hz]
Power supply [V-ph-Hz]
230±10%-1-50/60
NOTA:
Le prestazioni dei modelli ribassati sono inferiori in caldo di
circa 11%, in freddo 12,3% rispetto a quelle riportate nella tabella.
Per maggior precisione e per condizioni diverse da quelle
standard, utilizzare il software di selezione EURAPO o contat-
tare il personale EURAPO.
NOTE:
Performances of Low Body models are approximately about
11% lower than the standard ones in heating operation an 12.3%
lower in cooling operation.
If greater accuracy or different conditions are required, use
the EURAPO selection software or contact the EURAPO staff.