Flyer UPROC - Guidare la E-MTB in Maniera Responsabile

29
IT
Il produttore e il rivenditore specializzato decli-
nano qualsiasi responsabilità, se il veicolo vie-
ne impiegato in modo improprio. Questo vale in
particolare per l‘inosservanza delle avvertenze di
sicurezza e per i danni risultanti da tale inosser-
vanza, ad esempio dovuti a:
usoin percorsi fuoristrada di󰀩cili, salti, discese
ripide,bikepark;
• sovraccarico;
• eliminazione impropria di difetti. Le E-MTB
FLYER non sono adatte a sollecitazioni estreme,
come uso su scale o salti, impieghi gravosi come
eventi da competizione non autorizzati, gare di
abilitàoguredisaltoartistico.
Informarsi sulla legislazione vigente prima di
guidare la FLYER su strade e percorsi pubblici.
Guidare solo su percorsi autorizzati per i veicoli
in oggetto.
E-MTB ad alta velocità
Le MTB Full-Suspension Goroc sono
dotate di pedalata assistita no a 45
km/h.Leggereilcapitolo6Disposizioni
di legge / E-MTB ad alta velocità per
informazioni sull‘uso del proprio veicolo
a motore.
8.1 Guidare la E-MTB in maniera
responsabile
Quando si conduce una FLYER E-MTB, tenere
un comportamento responsabile nei confronti
della natura, dell’ambiente e dell’uomo. conside-
razione Avere rispetto della natura è il principio
base per poter continuare a fare sport e a rappor-
tarsi
aglialtriinmodopacico.
Osservare le seguenti regole:
• Guidare solo su percorsi segnalati per non
danneggiare la natura. Osservare la chiusura
di percorsi o eventuali divieti e zone di tutele
della natura o degli animali selvatici.
• Con la sola eccezione di situazioni di emergen
-
za, non frenare con le ruote bloccanti: questo
danneggia il suolo e i percorsi.
•
Guidare con attenzione e ad una velocità ade-
guata. Essere sempre in condizione di potersi
fermare a vista in presenza di ostacoli, altri cic-
listi o pedoni!
•
Farsi notare in tempo in caso ci siano altre perso-
ne sui percorsi. Non spaventarli e passar accan-
to a loro lentamente o, se necessario, fermarsi.
•
Mostrare riguardo per gli animali da pascolo, e
gli animali nei boschi e nei campi. Non lasciare
recinzioni aperte una volta passati e non gui
-
dare nel bosco oltre il crepuscolo per non dis-
turbare l’alimentazione e il riposo degli animali.
•
Pianicareilproprio tour e controllare le pre-
visioni meteo. valutazione Valutare in maniera
Il produttore e il rivenditore specializzato decli-
nano qualsiasi responsabilità, se il veicolo vie-
ne impiegato in modo improprio. Questo vale in
particolare per l‘inosservanza delle avvertenze di
sicurezza e per i danni risultanti da tale inosser-
vanza, ad esempio dovuti a:
• uso in percorsi fuoristrada di󰀩cili, salti, di-
sceseripide,bikepark;
• sovraccarico;
• eliminazione impropria di difetti. Le E-MTB
FLYER non sono adatte a sollecitazioni estreme,
come uso su scale o salti, impieghi gravosi come
eventi da competizione non autorizzati, gare di
abilitàoguredisaltoartistico.
Informarsi sulla legislazione vigente prima di
guidare la FLYER su strade e percorsi pubblici.
Guidare solo su percorsi autorizzati per i veicoli
in oggetto.
Mountain bike Full-Suspension Goroc – equi-
paggiate e omologate per la circolazione su
strade pubbliche
18
03403248_1.0_21.02.2019
7.2 Sicherheitskennzeichen
Auf dem Typenschild befinden sich folgende Sicherheitskennzeichen:
Tabelle 4: Bedeutung Sicherheitskennzeichen
Symbol Erklärung
Allgemeine Warnung
Gebrauchsanleitungen beachten
7.3 Fahrradart
Auf dem Typenschild Ihres FLYER E-Bikes befinden sich Symbole für die Art des Pedelecs.
Bedeutung Symbole Fahrradart
Symbol Erklärung
City- und Trekkingfahrrad
Kinderfahrrad / Jugendfahrrad
Geländefahrrad
Rennrad
Lastenrad
Faltrad
LemountainbikeFull-SuspensionGo-
roc sono biciclette per fuoristrada (per
la suddivisione dei tipi di biciclette, ve-
dere il capitolo 7.3 Tipi biciclette)
18
03403248_1.0_21.02.2019
7.2 Sicherheitskennzeichen
Auf dem Typenschild befinden sich folgende Sicherheitskennzeichen:
Tabelle 4: Bedeutung Sicherheitskennzeichen
Symbol Erklärung
Allgemeine Warnung
Gebrauchsanleitungen beachten
7.3 Fahrradart
Auf dem Typenschild Ihres FLYER E-Bikes befinden sich Symbole für die Art des Pedelecs.
Bedeutung Symbole Fahrradart
Symbol Erklärung
City- und Trekkingfahrrad
Kinderfahrrad / Jugendfahrrad
Geländefahrrad
Rennrad
Lastenrad
Faltrad
LemountainbikeFullSuspensionGoroc
sono City-bike e biciclette da trekking
(per la suddivisione dei tipi di biciclette,
vedere il capitolo 7.3 Tipi biciclette).
03403248_1.0_21.02.2019
19
Zu dieser Anleitung
7.4 Einsatzgebiet
Symbol Erklärung
Auf dem Typenschild Ihres FLYER E-Bikes befinden sich Symbole für das
Einsatzgebiet des Pedelecs. Mehr Informationen finden Sie Im Kapitel 8
Bestimmungsmässiger Gebrauch
7.5
Das Pedelec ist für Fahrten auf asphaltierten und gepflasterten Straßen geeignet. Das Pedelec ist nicht für
Geländefahrten und Sprünge geeignet.
Das Pedelec ist für Fahrten auf asphaltierte Straßen, Fahrradwege und gut befestigte Schotterwege geeignet,
sowie für längere Strecken mit mäßiger Steigung sowie Sprünge bis zu 15 cm.
Das Pedelec ist für Fahrten auf asphaltierte Straßen, Fahrradwege und leichte bis anspruchsvolle
Geländefahrten, Strecken mit mäßiger Steigung und Sprünge bis zu 61 cm geeignet.
Das Pedelec ist für Fahrten auf asphaltierte Straßen, Fahrradwege und leichte bis anspruchsvolle
Geländefahrten, eingeschränkter Downhill-Einsatz bis zu 25 km und Sprünge bis zu 122 cm geeignet.
Das Pedelec ist für Fahrten auf asphaltierte Straßen, Fahrradwege und leichte bis schwerste Geländefahrten,
uneingeschränkten Downhill-Einsatz und jederlei Sprünge geeignet.
Bedeutung Einsatzgebiet
Genehmigungsnummer für S-Pedelecs mit Tretunterstüzung bis
45km/h
An Stelle des Typenschilds finden Sie bei FLYER S-Pedelecs die Genehmigungsnummer des
TÜV für S-Pedelecs im EWR. Die Genehmigungsnummer befindet sich auf dem Rahmen.
In der Schweiz ist an Stelle der Genehigungsnummer lediglich das Typenlabel mit der
Anschrift des Herstellers zu finden. Das Typenlabel ist auf dem Rahmen ihres FLYER
E-Bikes zu finden.
LemountainbikeFullSuspension
Goroc sono adatte per la guida su
strade asfaltate, piste ciclabili e
percorsi fuoristrada da leggeri a
impegnativi, percorsi con pendenze moderate e
saltinoa61cm(perlasuddivisionedeicampi
d‘impiego, vedere il capitolo 7.4).
È necessario indossare dispo-
sitivi di protezione adeguati (ca-
sco adatto, guanti