Flyer UPROC - Setting up the brake levers; Suspension elements

35
EN
FLYER MT171 Sattelstütze
Sofern Ihr FLYER E-MTB mit einer MT171 absenkbaren Sattelstütze ausgerüstet ist beachten Sie die folgenden Hinweise.
Die FLYER MT171 ermöglicht Ihnen ein effizientes Fahren in technisch anspruchsvollen Passagen.
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
Bitte lesen Sie, bevor Sie die FLYER MT171 Sattelstütze montieren und benutzen, die Gebrauchsanweisung sorgfältig
durch. Die Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
1. Das Einstellen der Sattelstützenhöhe während der Fahrt kann zum Kontrollverlust über die Sattelstütze führen.
2. Fahren Sie niemals eine modifizierten oder übermässig abgenutzten FLYER MT171 Sattelstütze. Modifizieren Sie die
FLYER MT171 nicht; jegliche Modifikationen führen zum Erlöschen der Garantie und können zu unsichtbaren Schäden an der
Sattelstütze und/oder Fehlfunktionen der Sattelstütze führen.
3. Lose, zu fest angezogene, beschädigte oder abgenutzte Teile können zu unerwarteten Fehlfunktionen führen.
Überprüfen Sie die Sattelstütze regelmäßig auf Verschleiss oder Beschädigungen. Wenn es Anzeichen für Abnutzung, Risse
oder Beulen an der Sattelstütze oder Teilen davon gibt, stellen Sie die Verwendung der Sattelstütze sofort ein und suchen Sie
einen autorisierten FLYER-Händler für die Inspektion, Reparatur oder den Austausch der Teile.
4. Vergewissern Sie sich bitte vor der Fahrt, dass alle Schrauben der FLYER MT171 Sattelstütze ordnungsgemäß mit
den empfohlenen Drehmomenten befestigt sind:
8 Nm
8 Nm
1.6 Nm
1.2 Nm
Using the seat post
Do not cycle if the seat post height can-
not be adjusted properly.
Adjusting the height of the seat post du-
ring the ride may cause you to lose con-
trol of the seat post.
T
o lower the seat: press the remote lever and
press or sit at the desired height and release the
lever.
Toraisetheseat:takeyourweighto󰀨thesaddle
and press the remote lever until the seat reaches
the desired height. Release the lever.
Seat position
The horizontal position of the seat can and should
be set too.
You are in the optimal driving positon when your
front knee is directly above the pedal while the
crank is horizontally aligned.
The horizontal adjustment of the seat may only
be performed within the markers and within the
rangespeciedbythemanufacturer.
Test whether the seat post and the seat
arermlyattachedbeforeyoudriveo󰀨.To
do this, hold the seat at the front and back
and attempt to turn it. It should not move.
Heightofthehandlebars
Once the seat has been rmly and comfortably
positioned, the handlebars must be adjusted to
your needs.
An e󰀨ective starting position for relaxed riding
iso󰀨eredbyaseatingpositioninwhichtheup
-
per body and arm form a 90° angle. In order to
change
the height of the handlebars, the height of
the stem must be adjusted.
points. The FLYER MT171 allows you to cycle ef
-
ciently
andtackletechnicallydemandingroutes.
SAFETY PRECAUTIONS
Please read the user manual carefully before as
-
sembling and using the FLYER MT171 seat post.
Failure to follow the instructions may lead to sever
injuries or death.
1.
Adjusting the height of the seat post during the
ride may cause you to lose control of the seat
post.
2.Neverrideonamodiedorexcessivelyworn
FLYER MT171 seat post. Do not modify the
FLYERMT171;anymodicationswillresultinthe
warranty being cancelled and may cause invisible
damage to and/or faults in the seat post.
3. Loose, overly tightened, damaged or worn
parts may cause unexpected faults. Check the
seat post regularly for wear or damage. If there
are signs of wear, cracks or dents in the seat post
or parts of it, stop using the seat post straight
away and contact an authorised FLYER dealer to
inspect, repair or replace the parts.
4.Beforesettingo󰀨,pleasemakesurethatallof
the screws in the FLYER MT171 seat post are
properly fastened to the recommended tightening
torque.
5. Fastening the seat post clamps too tightly af
-
fects whether you can adjust the seat post hight;
you
canndtherecommendedtighteningtorque
on the seat post clamp or in the technical data.
FLYER MT171 Sattelstütze
Sofern Ihr FLYER E-MTB mit einer MT171 absenkbaren Sattelstütze ausgerüstet ist beachten Sie die folgenden Hinweise.
Die FLYER MT171 ermöglicht Ihnen ein effizientes Fahren in technisch anspruchsvollen Passagen.
SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
Bitte lesen Sie, bevor Sie die FLYER MT171 Sattelstütze montieren und benutzen, die Gebrauchsanweisung sorgfältig
durch. Die Nichtbeachtung der Anweisungen kann zu schweren Verletzungen oder zum Tod führen.
1. Das Einstellen der Sattelstützenhöhe während der Fahrt kann zum Kontrollverlust über die Sattelstütze führen.
2. Fahren Sie niemals eine modifizierten oder übermässig abgenutzten FLYER MT171 Sattelstütze. Modifizieren Sie die
FLYER MT171 nicht; jegliche Modifikationen führen zum Erlöschen der Garantie und können zu unsichtbaren Schäden an der
Sattelstütze und/oder Fehlfunktionen der Sattelstütze führen.
3. Lose, zu fest angezogene, beschädigte oder abgenutzte Teile können zu unerwarteten Fehlfunktionen führen.
Überprüfen Sie die Sattelstütze regelmäßig auf Verschleiss oder Beschädigungen. Wenn es Anzeichen für Abnutzung, Risse
oder Beulen an der Sattelstütze oder Teilen davon gibt, stellen Sie die Verwendung der Sattelstütze sofort ein und suchen Sie
einen autorisierten FLYER-Händler für die Inspektion, Reparatur oder den Austausch der Teile.
4. Vergewissern Sie sich bitte vor der Fahrt, dass alle Schrauben der FLYER MT171 Sattelstütze ordnungsgemäß mit
den empfohlenen Drehmomenten befestigt sind:
8 Nm
8 Nm
1.6 Nm
1.2 Nm