Generac Power Systems XG Series User Manual

DECLARACION DE GARANTiA DE CONTROL DE EMISJONES DE LA EPA EE,UU,
SUS DERECHOS DE GARANTJA Y OBLIGACIONES
LaAgenciadeProteccionAmbientai(EPA)delos EE.UU.y GeneracPowerSystems,Inc. (Generac)se complacenenexplicarla garantiadelSistemadeControl
deEmisionesensu nuevoequipode2011y posteriores.Losequiposnuevosqueutilizanpequei_osmotoresencendidoscon chispase debendise_ar,construir,
y equipardetai forma quecumplancon lasestrictasnormascontrael smog del gobiernofederal.Generacgarantizaelsistemadecontroldeemisionesensu
equipoporel periodoquese enumeraa continuacionsiemprequeno hayahabidoabuso,negligencia,modificacionnoaprobadao mantenimientoincorrectode
su equipo.Elsistemadecontroldeemisionesde esteequipoincluyetodos los componentescuyafaila aumentariala emisiondetodo contaminanteregulado.
Estoscomponentesse enumeranenla seccionInformacionsobreEmisionesde estemanual.
COBERTURA DE LA GARANTiA DEL FABRICANTE:
EstaGarantiaECSesva.lidapordos a_os,o por el mismo periodoquese especifiqueenla GarantiaLimitadaGenerac,elqueseama.slargo.Paralos equipos
quetienenmedidordehoras,elperiododegarantiaes unnumerodehorasiguala la mitad delavidautil parala queesta.certificadoel equipo,o el periodode
garantiaespecificadoena_os,elqueseamenor.Lavida util se puedeencontrarenlaetiquetadeControlde Emisionesdel motor.Sidurantedichoperiodode
garantiaseidentificaque cuaiquierpartede su equiporelacionadaconlas emisionesesta.defectuosaen cuantoa sus materiaieso fabricacion,unCentrode
ServiciodeGarantiaAutorizadodeGeneracrealizara,lasreparacioneso remplazos.
RESPONSABILIDADES DEL DUEi_iO EN LA GARANTiA:
Comodue[3odelequipo,ustedes responsabledelareaiizaciondetodo elmantenimientorequeridocomo se indicaensu ManualdelUsuariosuministradode
fa.brica.Paralos propositosdela garantia,Generacrecomiendaqueguardetodos los recibosdemantenimientodesu generador,peroGeneracno puedeinvaiidar
lagarantiasolamentedebidoa lafaita derecibos.
UsteddebesaberqueGeneracpuedenegarcuaiquiery/o todagarantiade coberturao responsabilidadsi su equipo,o unaparteo componentedel mismo, ha
failadodebidoai abuso,mantenimientoinapropiado,o modificacionesno autorizadas.
Ustedesresponsabledeponerseen contactoconunCentrede GarantiaAutorizadodeGeneractanprontocomaocurraunproblema.Lasreparacionesper
garantiadebenterminarseen unperiododetiemporazonable,que no excedade30 dias.
Elserviciopor garantiapuedesercoordinadoponiendoseencontactoconsu distribuidorautorizadoo conun CentrodeServiciodeGarantiaAutorizadode
Generac.ParaubicaraiDistribuidordeServiciodeGarantiaAutorizadodeGeneracm_tscercano,flameai numerogratuitoqueaparecedebajo,o cont_tctenosa
travesdel correoelectr6nico:emissions@generac.com.
1-800-333-1322
NOTAllVIPORTANTE:Estadeclaraciondegarantiaexplicasus derechosy obligacionessegunla Garantiadel SistemadeControldeEmisiones(GarantiaECS),
quelees proporcionadaporGeneracconformea laleyfederal.Veatambienlas "GarantiasLimitadasdeGeneracparaGeneracPowerSystems,Inc.",que se
incluyenenotrahojaenestedocumento,y quetambienle sonproporcionadaspor Generac.Observequeestagarantianose aplicar_ta los da_osincidentaies,
consecuenteso indirectosocasionadospor defectosenmateriaieso fabricaciono a algunretrasoenla reparaciono el reemplazodelas partesdefectuosas.
Estagarantiaremplazaalas otrasgarantias,expresadaso implicitas.Especificamente,Generacno ofreceningunaotragarantiaencuantoa la comerciabilidad
o idoneidadparaalgunprop0sitoen particular.Cuaiquiergarantiaimplicitapermitidapor ley,sera.limitadaensu duraciona losterminos dela garantiaexpresa
proporcionadaen elpresente.Algunosestadosnopermitenlimitacionesencuantoa laduraciondeunagarantiaimplicita,asi quela limitacionanteriorpuedeno
aplicarseausted.
LaGarantiadelECSse aplicasolamenteai sistemade controldeemisionesdesu nuevoequipo.LaGarantiadelECSy laGarantiade Generacdescriben
derechosy obligacionesimportantesrelacionadasconsu nuevomotor.
Elserviciodegarantiapuedereaiizarsesolamentepor unCentrode ServiciodeGarantiaAutorizadodeGenerac.AI pedirel serviciodegarantia,se deben
presentarpruebasen lasquese indiquelafechadela ventaaicomprador/due[_ooriginal.
Sitieneaigunapreguntasobresus derechosy responsabilidadesdela garantia,debecontactarseconGenerac,enla direccionsiguiente:
A LA ATENCI()N DEL DEPARTAMENTO DE GARANTJAS
GENERAC POWER SYSTEMS, INC.
P.O. BOX 297 * WHITEWATER, WI 53190
Parte1 de 2
NOde parte 0J3335 Rev.C 11/11
41

Generac Power Systems XG Series Specifications

General

Brand	Generac Power Systems
Model	XG Series
Category	Portable Generator
Language	English